Tuesday 15 October 2024

 

ডঃ বীৰেন্দ্ৰ কুমাৰ ভট্টাচাৰ্য্যৰ  উপন্যাসত উত্তৰ-পূব ভাৰতৰ গোষ্ঠীজীৱনৰ প্ৰকাশ




সাহিত্যৰ এটি  কল্যাণকামী,  মংগলময় দিশ থাকে। এয়াই  মহতী  সাহিত্যৰ আকৰ্ষণ।  মানৱীয় চৰিত্ৰৰ  সংবেদী  চিত্ৰণ,  চৌপাশৰ গোষ্ঠীজীৱনৰ সতে  নিবিড়  হৈ পৰাৰ আকুলতা,  সাহিত্যৰ  অনেক  সমল  (resources), সঁজুলি  (tool) ,  সৃষ্টিশীল কল্পনা (creative imagination) আৰু প্ৰজ্ঞাৰ ( vision)  সাধনাৰে ডঃ বীৰেন্দ্ৰ কুমাৰ ভট্টাচাৰ্য্যই  সমাজ  জীৱনৰ জটিল সন্ধিক্ষণত সাহিত্যৰ এই কল্যাণকামী দিশবোৰ প্ৰতিষ্ঠা কৰি থৈ গৈছে। এই কথা উপলব্ধি কৰিব  পাৰি  তেখেতৰ সাহিত্যৰ পঠনৰ  অভিজ্ঞতাৰে। 

 খুব সৰুতেই তেখেতৰ উপন্যাস  পঠনৰ অভিজ্ঞতা হৈছিল। সেই পঠনে শৈশৱতে বিস্ময়াভিভূত কৰি তোলা এটি দিশৰ বিষয়ে আজি আলোচনা কৰিবলৈ আগবাঢ়িছোঁ। সেয়া হৈছে এক নব্য চেতনাৰে  জনগোষ্ঠীয় জীৱনৰ  দ্বন্দ্ব-অভিজ্ঞতাৰ প্ৰকাশৰ মাজেৰে সাহিত্যৰ  নিৰ্মাণ। কবলৈ গ'লে শৈশৱৰ সেই  পুলকভৰা  বিস্ময়েই  পৰৱৰ্তী সময়ত   আমাৰ  চকুত আপাতত সৰল  জীৱনৰ জটিল দিশবোৰ সমালোচকৰ দৃষ্টিৰে চাবলৈ প্ৰৰেণা দিছে। চলমান  গোষ্ঠীজীৱন  সৰল  হ'ব পাৰে, কিন্তু সহজ  নহয়।তেখেতৰ আগজীৱনত  ৰচিত ‘ইয়াৰুইঙ্গগম'  আৰু  শেষৰফালে ৰচিত ‘মৃত্যুঞ্জয়'ত  জনগোষ্ঠীয়  জীৱনৰ চিত্ৰণ আৰু  প্ৰকাশে আমাৰ দৰে পাঠকক মোহিত  আৰু  আশ্বৰ্যাম্বিত কৰিয়েই ক্ষান্ত থকা নাইবৰঞ্চ পৰিৱৰ্তিত সময়ৰ প্ৰেক্ষাত সেইবোৰক বাৰে বাৰে প্ৰাসংগিক  কৰি তুলিছে।এয়াই  মহতী সাহিত্য--যি সময়ৰ  প্ৰেক্ষাত বাৰে বাৰে প্ৰাসংগিক হৈ উঠে।অৱশ্যে যিহেতু আমি প্ৰধানতঃ সাহিত্য সমালোচক নহওঁসেয়েহে   আলোচনাকালত  হ'বলগীয়া  ভুল-ভ্ৰান্তিৰপৰা ক্ষমা বিচাৰিছোঁ। 

অসমীয়াভাষাত জনগোষ্ঠীয় জীৱনত আলোকপাত কৰি উপন্যাস লিখাৰ ধাৰাটিৰ সুচনা কৰিছিল  ৰজনীকান্ত বৰদলৈদেৱে ১৯৮৪ চনত ‘মিৰি জীয়ৰী'ৰে। ইয়াৰ পৰৱৰ্তী সময়তো বিষ্ণুৰাভা, তৰুণ চন্দ্ৰ পামেগামকে ধৰি কেইবাজনো  বিশিষ্ট   সাহিতি্যকে এই ধাৰাটোক সাৰ-পানী দিছে।কিন্তু ১৯৬০ চনত প্ৰকাশিত ‘ইয়াৰুইঙ্গম' আছিল  অসমীয়া সাহিত্যৰ  এককপৃথক  আৰু   বিস্ময়কৰ অভিজ্ঞতা। ৰমন্যাসিক আৱেশৰ জাল ফালি ‘ইয়াৰুইঙ্গম'- এ গোষ্ঠীজীৱনৰ  কিছুমান  অদেখাকঠিন অভিজ্ঞতা আমাৰ সন্মুখলৈ  তুলি  আনিলে--যিবোৰৰ  ব্যাখ্যা পৰৱিৰ্তিত পৰিস্থিতিত আজিও  সমানেই  প্ৰাসংগিক।‘ইয়াৰুইঙ্গম' পূৰ্বৰ জনগোষ্ঠীয় জীৱন আধাৰিত ৰমন্যাসিক উপন্যাসবোৰৰ বিপৰীতে এইখন মানৱীয় দৃষ্টিৰে  লিখা এক গভীৰ ৰাজনৈতিক উপন্যাস। নিসৰ্গৰ স্বভাৱিক ছন্দত চলি  থকা পৰ্বতৰ কুৰুঙৰ কোনো  এক  বিচ্ছিন্ন  গোষ্ঠীজীৱন-যি জীৱন দ্বিতীয় মহাসমৰত বাহিৰৰ অচিনা শক্তিৰ হাতত থান-বান হৈ পৰিছিল আৰু সেই বিচিত্ৰ অভিজ্ঞতাৰ সন্মুখত থৰকাচুটি হেৰুৱাই গোষ্ঠীয়ে কিদৰে মুহুৰ্মুহু জীৱনৰ নতুন উপলব্ধি  আৰু  ভয়ানক  অভিজ্ঞতাবোৰক আঁকোৱালি পাৰ হৈছিল--সেই সামগ্ৰীক অভিজ্ঞতাৰ থৰ থৰ, দৃশ্যগত (visual) আৰু মানৱিক প্ৰকাশেই হৈছে  ‘ইয়াৰুইঙ্গম'ৰ সাৰকথা। ইতিহাসে কেতিয়াবা  গোষ্ঠীৰ জীৱনলৈ বিৰল অভিজ্ঞতা লৈ আহে--যি পূৰ্বৰ পৰম্পৰাৰ সকলো প্ৰমূল্য  থান-বান কৰি পেলায়।

‘ইয়াৰুইঙ্গম'-ৰ বিপৰীতে ‘মৃত্যুঞ্জয়'ত ভাৰতৰ স্বাধীনতা আন্দোলনত অসমৰ সশস্ত্ৰ বিদ্ৰোহৰ এক অভিজ্ঞতাৰ বিৱৰণীত গোষ্ঠীজীৱনৰপৰা উঠি অহা এচমকা পোহৰৰ ৰেঙণিআছে। উপন্যাসখনক বিয়াৰ কইনাজনী বুলি ধৰিলে  গোষ্ঠীজীৱনৰপৰা উঠি অহা  ৰেঙণিটিক আমি নিশ্চয়েই  কইনাৰ আঙুলিৰ এটি  বাখৰপতীয়া আঙঠি  বুলি কব পাৰোঁ, যাৰ অবিহনে  কইনাৰ জেউতি অলপ হলেও মোলান পৰি ৰব।  

 ‘ইয়াৰুইঙ্গম' ত  গোষ্ঠীজীৱনৰ প্ৰকাশঃ কেইটিমান বিশেষ  দিশ

 ১)বিশেষকৈ ‘ইয়াৰুইঙ্গম'   সমকালীন প্ৰেক্ষাত চৰ্চিত বিভিন্ন দিশৰ আলোকেৰে চাব পৰাকৈ  এতিয়াও প্ৰাসংগিক।    সমকালীন প্ৰেক্ষাৰ সাহিত্যৰ এই  বিদ্যায়তানিক অথবা সমালোচনাত্মক  ধাৰণাবোৰ  হয়তোবা  উপন্যাসখন   লিখাৰ  সময়ত ঠন ধৰি উঠা  নাছিল, তথাপি সেই ধাৰণাবোৰৰ আলোকেৰে চাবপৰাকৈ  উপন্যাসখনে নিজৰ প্ৰাসংগিকতা  ধৰি ৰাখিছে। আৰু  সিয়েই উপন্যাসখনক ক্ৰমশঃ কালাতীত সাহিত্যৰ দিশে লৈ গৈছে।

সাহিত্যৰ কল্যাণকামী দিশৰ বাবেই প্ৰায় অনাখৰীজনগোষ্ঠীয় সমাজ একোখনৰ দায়বদ্ধ  চিত্ৰণ ( portrayal )  এক মহৎ কাম বুলি কব  পাৰি। এইক্ষেত্ৰত জনগোষ্ঠী, অৰ্থাৎ এটা ( indigenous community) জীৱনলৈ হঠাতে নামি অহা বিচিত্ৰ অভিজ্ঞতাৰ চিত্ৰণ যদি গোষ্ঠীবহিৰ্ভুক্ত  মানুহ (outsider)ব্যক্তিয়ে কৰিবলৈ যায়তেতিয়া সেই দায়িত্ব  যেন দুগুণে  বৃদ্ধি পায়। তাতেই, সেই প্ৰেক্ষা আৰু পৃষ্ঠ যেতিয়া বিংশ শতিকাৰ চতুৰ্থ বা পঞ্চম দশকৰ উত্তৰ-পূব ভাৰতৰ কোনো এটি প্ৰত্যন্ত এলেকাৰ এক গোষ্ঠীজীৱন হয়যিখন সমাজত  বাস কৰা  গোষ্ঠীৰ  মুষ্টিমেয় কিছু মানুহৰ বাদে আনসকলৰ  বহিৰ্জগতৰ সতে সম্পৰ্ক স্থাপনৰ সুযোগ আছিল প্ৰায় শূন্য। যিখন সমাজ আছিল বহিৰ্জগতৰ সকলো উত্তাপৰপৰা প্ৰায় বিচ্ছিন্নযিখন  সমাজৰ  এজন বা দুজনৰ বাদে আনসকল অনাখৰী।  এনে পৰিস্থিতিত  গোষ্ঠীৰ জীৱন আৰু অভিজ্ঞতা বিষয়ক সাহিত্য নিৰ্মাণ  আৰু বিশেষকৈ উপন্যাস  নিৰ্মাণৰ  প্ৰক্ৰিয়াত সাহিত্যিকে স্বভাৱিকতে  কঠিন বাট অতিক্ৰম কৰিবলগীয়া  হয়। তেতিয়া তেওঁ সাৰথি কৰে অন্তৰৰ  জেউতিৰ ওপৰত, ভাৰসা কৰে  গভীৰ অন্তৰ্দষ্টিক।অৱশ্যে ‘ইয়াৰুইঙ্গম'   লিখা হৈছে প্ৰতক্ষ্য অভিজ্ঞতাৰ ভিত্তিত। 

 উপন্যাসখন পঠনৰ প্ৰাথমিক চৰ্ত হৈছে  পঠনৰ  সময়ত  বিশেষকৈ  উত্তৰ-পূব  ভাৰতৰ জনগোষ্ঠীয় জীৱন   সম্পৰ্কে পাঠকৰ স্পষ্ট  ধাৰণা। একোটা জনগোষ্ঠী বুলিলে  আমি কি বুজোঁ?    জনগোষ্ঠী বুলিলে আমি যিখিনি মানুহৰ কথা  বুজোঁ, বিশ্বৰ ঠাই ভেদে সেইখিনি মানুহৰ নাম বেলেগ হ'ব পাৰেকিন্তু তেওঁলোকৰ কিছু উমৈহতীয়া বৈশিষ্ট আছে। যেনে-- এক স্বতন্তৰীয়া জীৱন প্ৰৱাহযিমানেই ক্ষুদ্ৰ নহওক কিয়, বাস কৰিবৰ বাবে এটুকুৰা নিৰ্দিষ্ট আচুতীয়া (isolated) ভৌগোলিক ঠাইনিজৰ  এটা  ভাষা, সংস্কৃতি , ৰীতি- নীতি, আচাৰ-ব্যৱহাৰ।  লগতে থাকে কিছুমান নিষিদ্ধতা বা টেবু (taboo)।  

এইক্ষেত্ৰত ৰাষ্ট্ৰসংঘই জনগোষ্ঠী বা  indigenous people -ৰ সন্দৰ্ভত সকলোকে সামৰি লোৱা (inclussive)  কিছু   বৈশিষ্টৰ বিষয়ে কৈছে। ৰাষ্ট্ৰসংঘই কোৱা এই স্বকীয় বৈশিষ্টকেইটা  হৈছে--

 n  জনগোষ্ঠী বুলি ব্যক্তিগত পৰ্যায়ত নিজকে দিয়া  পৰচিতি আৰু গোষ্ঠীয়ে তাক গ্ৰহণ কৰি লোৱা

n  প্ৰাক উপনিবেশিক আৰু.বা তাৰ পূৰ্বতে বাস কৰা সমাজৰ সতে নিৰৱচ্ছিন্নভাৱে থকা ঐতিহাসিক বান্ধো

n  নিজৰ ভৌগোলিক ভূ-খণ্ডৰ লগতে চাৰিওকাষৰ  প্ৰাকৃতিক সম্পদৰ প্ৰতি থকা নিবিড় সম্পৰ্ক

n  স্বকীয় সামাজিক, অৰ্থনৈতিক, আৰু ৰাজনৈতিক ব্যৱস্থা,

n  স্বকীয়া ভাষা, সংস্কৃতি, আৰু বিশ্বা

n  সমাজত প্ৰাধান্য নথকা গোটক প্ৰতিনিধিত্ব কৰা

n  তেওঁলোকৰ বংশানুক্ৰমিক পৰিবেশ আৰু ব্যৱস্থাৱলী বাহাল  ৰাখিবলৈ  আৰু পুনৰুদ্ধাৰ কৰিবলৈ কৰা অহোপুৰুষাৰ্থ

(https://www.un.org/esa/socdev/unpfii/documents/5session_factsheet1.pdf)

 কিন্তু মন কৰিবলগীয়া কথাটো হৈছে গোষ্ঠী জীৱনত এই  উমৈহতীয়া বৈশিষ্টবোৰ  যেনেদৰে থাকে, তেনেদৰে থাকে  বিচিত্ৰতাও। একোটা গোষ্ঠীৰ বাবে যদি মোমায়েকৰ জীয়ৰীৰ সতে বিয়া হোৱাটো অগ্ৰাধিকাৰ, আন একোটাৰ বাবে সেয়া হয়তো  নিষিদ্ধ  বা টেবু (taboo)হবও পাৰে।  কোনো এখন সমাজৰ সম্পত্তিৰ উত্তৰাধিকাৰ যদি  কন্যাসন্তান, আন কাৰোবাৰ ক্ষেত্ৰত পুত্ৰসন্তানে সম্পত্তিৰ  উত্তৰাধিকাৰিত্ব  বহন  কৰে। একোটা জনগোষ্ঠীৰ পৰম্পৰাগত খাদ্যসম্ভাৰ আন এটাৰ বাবে   বা   পৰম্পৰাতগত সাজপাৰত ব্যৱহাৰ কৰা একোটা আৰ্হি (motif]  আন এটাৰ বাবে  নিষিদ্ধ  বা টেবু (taboo)'ব পাৰে।

 এই উমৈহতীয়া বৈশিষ্ট আৰু বিচিত্ৰতাবোৰৰ প্ৰেক্ষাত গোষ্ঠীৰ বাহিৰৰ (outsider) আৰু ভিতৰুৱা (insider)--  এই দুয়োটা দৃষ্টিৰে চাব পৰা অনেক সমল উপন্যাসখনত আছে।গোষ্ঠীৰ বাহিৰৰ একোজন সাহিত্যিকে (outsider)   যেতিয়া  উপন্যাসৰ দৰে  সাহিত্যৰ  একোখন বহল কেনভাচলৈ  মজিয়ালৈ সেইখন সমাজৰ বহুবৰ্ণী ৰূপবোৰ লৈ আহে , তেতিয়া    সাহিত্যৰ বাবে প্ৰয়োজন হওকেই বা নহওকেই গোষ্ঠীজীৱনৰ শাহটোৰ  খুঁটি-নাটিবোৰ তন্ন-তন্নকৈ জানি-বুজি, অৱগাহন কৰি লোৱাটোও সমানেই আৱশ্যক হৈ পৰে।এইবাবেই উপন্যাস একোখন ৰচনাৰ কালত  লিখিত  শব্দবোৰে ৰূপ দিয়া   উপন্যাসখনৰ সমানেই বৰ্ণিল একোখন অলিখিত  উপন্যাসো সাহিত্যিকৰ হাতৰ মুঠিত, অথবা হৃদয়ত  ৰৈ যায়-- যিখন আপাতত পাঠকৰ বাবে অদেখা হলেও উজ্জীৱিত পাঠকে সেই অদেখা উপন্যাখনৰ ৰসো কিঞ্চিত পৰিমাণে  আহৰণ কৰিবলৈ সক্ষম হয় বোধৰ জৰিয়তে। ডঃ বীৰেন্দ্ৰ কুমাৰ  ভট্টাচাৰ্যৰ উপন্যাসত জনগোষ্ঠীয় সমাজৰ চিত্ৰণৰ  বিষয়ে আলোচনা কৰিবলৈ যোৱাৰ প্ৰাকমুহূৰ্তত এনে কিছু কথাৰ ওপৰত পোহৰ পেলোৱাটো এইবাবেই প্ৰাসংগিক যে--  গৱষেণা, বিদ্যায়চানিক চৰ্চা অথবা সাহিত্যত জনগোষ্ঠীয় সমাজ এখনৰ  প্ৰতিনিধিত্ব(representation)   ভুলকৈ কৰা হয়  বুলি প্ৰায়েই অভিযোগ উঠে।এই  অভিযোগৰ অনেক ভিত্তিও থাকে। বিশেষকৈ গোষ্ঠীৰ বাহিৰৰ লোকে যেতিয়া সেই   সমাজৰ  চিত্ৰণ  কৰিবলৈ  যায়, তেতিয়া  অনেক দিশৰ প্ৰতি  দৃষ্টি উপৰুৱা হৈ  ৰয়--কেতিয়াবা  স্পৰ্শকাতৰহীনতাৰ  দোষত, আৰু কেতিয়াবা  নিজৰ অজ্ঞতাৰ বাবে। বিশেষকৈ সাহিত্যত  এনে ভ্ৰান্তি  হোৱা দেখা যায়  সাহিতি্যকে  কল্পনাই  টানি  নিব পৰা শক্তিৰ ওপৰত বেছিকৈ ভাৰসা কৰাৰ বাবে।

এক গোষ্ঠীজীৱনৰ ভয়ংকৰ অভিজ্ঞতাৰ বিৱৰণীক সাহিত্যত স্থান দিবলৈ যাওতে উপন্যাসিকে যিধৰণৰ সংবেদনাৰে আগবাঢ়িছেতাত অভিভূত নহৈ নোৱাৰি । এখন ৰাজনৈতিক উপন্যাসৰ বিৱৰণীত প্ৰজন্মৰ দ্বন্দ্ব-সংঘাতনিসৰ্গৰ সতে মিলি পৰিব খোজা সৰল প্ৰেমৰ প্ৰকাশ, অভিমান অথবা সৰল দ্বেষ--এইবোৰৰ বিৱৰণীত তেখেতে আচৰিতধৰণে মানৱীয় হৈ উঠে।যি সময়ত ষাঠিৰ দশকৰ বৰ্ণহিন্দু সমাজত চাপন্ন বছৰীয়া ‘বুঢ়া' আৰু চল্লিছ বছৰীয়া ‘বুঢ়ী'য়ে  ভক্তিমাৰ্গত আশ্ৰয় লয়বা লৈছিল--সেই সময়তে জাপানী সেনা আৰু মিত্ৰ শক্তিৰ কামনাৰ গুলীয়ে গাওঁ আৰু শস্যপথাৰ  মোহাৰি থৈ যোৱা নগাপৰ্বতত তেনে বয়সৰ  পতি-পত্নীৰ  মাজৰ  উচ্ছল প্ৰেমৰ  মানৱীয়  প্ৰকাশৰ  বিৱৰণীয়ে  আমাক যেন কৰবাত অলপ হলেও সকাহ দি যায়। নাজেকঙাঠিংখুইইয়েংমাচ, চাৰেংলা, খুটিংলা, ৰিশ্বাং, ফানিটফাং, ডিডেচেলী আদি চৰিত্ৰবোৰ ইমান জীৱন্ত যেগোষ্ঠীজীৱনৰ প্ৰতি বিৰল সংবেদনা আৰু অন্তৰত সন্মান নাথাকিলে  মাথোন  প্ৰত্যক্ষ  অভিজ্ঞতাৰে এজন বাহিৰৰপৰা যোৱা (outsider)লেখকে তেনে চৰিত্ৰ সৃষ্টি কৰিব নোৱাৰে।  অৱশ্যে,   টাংখুল  নগাসকলৰ সাংস্কৃতিক জীৱনৰ প্ৰতিনিধিত্বৰ বেলিকা উপন্যাসখনৰ সফলতাৰ বিষয়ে বিশেষভাৱে কবলৈ নোৱাৰিম টাংখুল গোষ্ঠীৰ সাংস্কৃতিক জীৱনৰ বিষয়ে থকা  আমাৰ  অজ্ঞতাৰ  বাবে। তথাপি জাপানী সেনাই  ধৰি লৈ গৈ জীৱন ধ্বংস  কৰা চাৰেংলাৰ দৰে পতিতাই যেতিয়া জাপানীয়ে এৰি থৈ যোৱাৰ পিছত, ‘পঞ্চায়তে  ঙাঠিংখুইৰ আশ্ৰয়তে থাকিবলৈ দিব। আৰু  কি কৰিম? তাতে থাকিম'-  বুলি কৈছে, তেতিয়া পঠনৰ মাজতে  অকণমান  ধাক্কা এটা  লাগে।গোষ্ঠীজীৱনৰ নিজৰ বিচাৰ-ৰীতি থকা সেই নিৰ্দিষ্ট অনুষ্ঠানটিৰ নামৰ উল্লেখে বোধহয় এই  কথাখিনি আৰু সুন্দৰ কৰি তুলিলেহেঁতেন--যি অনুষ্ঠানে খুলাকপা, অৰ্থাৎ গাৱঁৰ মুখিয়ালৰ আশ্ৰয়তে  চাৰেংলাক থাকিবলৈ  ৰায়  দিছিল। ‘পঞ্চায়ত' শব্দটো ইয়াত বাহিৰা যেনেই অনুভৱ হয়।সেইদৰে ডেকা চাং আৰু কোনো কোনো গোষ্ঠীৰ গাভৰুচাংবোৰ  গোষ্ঠীজীৱনৰ  অনন্য  সাংস্কৃতিক সমল--য'ত ডেকা-গাভৰুৱে  বিভিন্ন  সামাজিক দায়িত্ব  পালন  কৰাৰ  লগে  লগে গাওঁ সুৰক্ষাকে ধৰি  বিভিন্ন  সামূহিক  কৰ্তব্য পালন কৰে। নগাসকলৰ মাজত  সাধাৰণতে মুৰংঘৰ বুলি  পৰিচিত  এই ডেকাচাং বা গাভৰুচাং বুজোৱা অনুষ্ঠানবোৰ বুজাবলৈ   প্ৰত্যেক গোষ্ঠীৰ  নিজাকৈ  সুকীয়া নাম এটা থাকে।  কেৱল গাভৰুচাং কোৱাতকৈ টাংখুলসকলে গাভৰুচাং বুজাবলৈ ব্যৱহৰ কৰা  সেই  নিৰ্দিষ্ট নামটিৰ উল্লেখ আাৰ দৰে পাঠকৰ উৎসুকতা পুৰণ কৰিবলৈ যথাৰ্থ  হ'লহেঁতেন  বুলি  ধাৰণা  হয়।  অৱশ্যে  এইবোৰ উপন্যাসখনৰ মূল বক্তব্য নহয়। 

 উপন্যাসখনৰ এটি  অন্যতম চৰিত্ৰ  জীৱন মাষ্টৰ যেন উপন্যাসনৰ এই গোষ্ঠীৰ ভিতৰুৱা (insider) আৰু গোষ্ঠীবহিৰ্ভুত (outsider) প্ৰেক্ষাৰ এটি বৰণীয়া দ্যোতক । চৰিত্ৰটিৰ  সংযোজন উপন্যাসৰ এটি অপূৰ্ব ব্যঞ্জনা। জীৱন মাষ্টৰ  বাহিৰৰপৰাগৈ  নগাগাভৰু বিয়া কৰাই গোষ্ঠীজীৱনৰ অংশ হৈ পৰিছেগুৱাহাটীত থকা নিজৰ ঘৰৰপৰা একপ্ৰকাৰে  বিতাড়িত হৈছে আৰু নগাসকলৰ সামগ্ৰীক উন্নতিৰ বাবে নিজৰ যি মিচন, তাক আগুৱাবলৈ গৈ ৰিশ্বাঙৰ সৈতে  সহযোগিতা কৰি  প্ৰাণ  পৰ্যন্ত বিসৰ্জন দিছে।

২) উপনিবেশিক দৃষ্টিভংগীৰ  (colonial perspective ) দিশৰপৰাও উপন্যাসখনে প্ৰাসংগিকতা দাবী কৰে।  উপনিবেশিক  শাসক  অহাৰ আগলৈকে  গোষ্ঠীজীৱনৰ  সতে গোষ্ঠীৰ বাহিৰৰ মানুহৰ  জীৱনৰ  এটি  নিৰৱধি  সম্পৰ্ক  নিশ্চয়  আছিল। কিন্তু উপনিবেশিক শাসনৰ সময়ত  বিশ্বৰ বিভিন্ন  দেশৰ  উপনিবেশবোৰত বাস কৰা  গোষ্ঠীজীৱনৰ প্ৰতি  শাসকে এক সুকীয়া দৃষ্টিভংগীৰ জন্ম দিলে।এই দৃষ্টিভংগী  অনুসৰি  জনগোষ্ঠীৰ  প্ৰতি ‘আনসকল' (other]) বুলি  এক হীন দৃষ্টিভংগীৰ বিৱৰণীৰ(narrative) সৃষ্টি কৰা হ', আৰু তাক মানুহক ভাগ ভাগ কৰি শাসনক কৰাৰ  (divide and rule) স্বাৰ্থতেই জনপ্ৰিয় কৰা হ'ল। বিভিন্ন প্ৰতিবদেন লিখাৰ সময়ত, শাসকৰ চিকাৰৰ কাহিনীবোৰ বিৱৰণীত  উপনিবেশিক শাসকৰ দ্বাৰা এক বিশেষ ভাষাৰ নিৰ্মাণে ইয়াৰ ভেটি মজবুত কৰিলে। অৱশ্যে জনগোষ্ঠীয় জীৱনৰ বাহিৰৰ সমাজখনৰ  প্ৰতিও উপনিবেশিক শাসকৰ দৃষ্টিভংগী উদাৰ আছিল বুলি কব নোৱাৰি।কিন্তু  বিশ্বৰ দেশে দেশে থকা জনগোষ্ঠীসকলৰ  প্ৰতি উপনিবেশিক শাসকৰ অৱহেলা আছিল কিঞ্চিৎ  হলেও বেছি।উপনিবেশিক কালৰ  নথি-পত্ৰপ্ৰতিবেদনবোৰৰ ভাষাই এই দৃষ্টিভংগী বহন কৰি আনিছে। 

আচৰিত কথা  এয়ে যেভাৰতত  উপনিবেশিক শাসনৰ ওৰ পৰাৰ  পয়সত্তৰ বছৰ হৈ গ'ল যদিও জনগোষ্ঠীয় জীৱনৰ প্ৰতি দৃষ্টিভংগী গ্ৰহণৰ বেলিকা আজিও বহু লেখক-সাহিত্যিকৰ দৃষ্টিভংগী উপনিবেশিক দৃষ্টিভংগীৰ সংকীৰ্ণ   কপাটখনৰপৰা বাহিৰ ওলাব পৰা নাই যেন অনুভৱ হয়। কিন্তু দ্বিতীয় মহাসমৰৰ  নিৰ্মমতাৰ বিশেষ প্ৰেক্ষাত ষাঠিৰ দশকত ৰছনা কৰা ‘ইয়াৰুইঙ্গম' উপন্যাসত লেখকে এই সংকীৰ্ণতাক কাষ চাপিবলৈকে দিয়া নাই। তথাপি ইয়াৰ ইংগিত উপন্যাসত আছে। উচ্চশিক্ষা লাভৰ হাবিয়াসেৰে কলিকতাত পঢ়িবলৈ ৰিশ্বাং ওলাই গৈছে। ঘটনাক্ৰমে ৰিশ্বঙে তাত যেতিয়া শ্যামলীৰ দৰে  নাৰীক লগ পাইছে তেতিয়া চকুৰ সন্মুখতে সাক্ষাত নগা ডেকা এটিক প্ৰথমবাৰৰ বাবে লগ পাওতে সেই নাৰীৰ মুখৰপৰা আতংকত ওলাই আহিছে--“আপুনি  তেনেহ'লে মূৰ কটা নগাৰ বংশধৰ?” অৱশ্যে নিজক সংসোধন কৰি পিছ মূহুৰ্ততে শ্যামলীয়ে কৈছে, --“আমাৰ মাজত এটা ভুল ধাৰণা আছে যে নগা মাত্ৰেই মূৰ কটাত অভ্যস্ত।” 

 ‘ইয়াৰুইঙ্গম' ৰ পঠনে এই সংবেদী দিশবোৰৰ প্ৰতি আমাক সচেতন হবলৈ শিকায়। উপন্যাসখন লিখাৰ ছয় দশক পাৰ হৈ গৈছে। এতিয়া আৰু নগা মানুহ দেখিলেই ‘মূৰ কটা নগা' বুলি হয়তো কোনোবাই উপহাস নকৰিব পাৰে, কিন্তু তেওঁলোকৰ বিশেষ খাদ্যসম্ভাৰক লৈ এতিয়াও ঘৃণাৰ বাগধাৰা(narrative)তৈয়াৰ কৰা হয়, 'ত অতি আধুনিক শিক্ষিত এচামেও ভাগ লৈ একধৰণৰ  বন্য উল্লাস লভে।  

 ৩) তৃতীয় দিশটি অতিকৈ স্পৰ্শকাতৰ। সেয়া হৈছে গোষ্ঠীৰ পৰিচিতি সত্ত্বাৰ সন্ধান বা অন্বেষণ (quest for identity),  যি নব্বৈৰ  দশক পৰ্যন্ত কেৱল উত্তৰ-পূব ভাৰতেই নহয়, বৰঞ্চ সমগ্ৰ দক্ষিণ-পূব এছিয়াক  প্ৰায়  অশান্ত  কৰি  তুলিছিল আৰু আজিও কৰি আছে।জাতীয়তাবাদী প্ৰকাশৰ অন্য এটি ৰূপ পৰিচিতিসত্তাৰ আন্দোলনে বিচ্ছিন্নতাবাদৰ   ৰূপ লৈ বিংশ শতিকাৰ নব্বৈৰ দশক কিদৰে ৰক্তাক্ত কৰি তুলিছিল--তাৰ গৰ্ভাশয়খন যে ভাৰতবৰ্ষই স্বাধীনতা পোৱাৰ সময়ৰ নগাভূমিয়েই আছিল,  ‘ইয়াৰুইঙ্গম'ৰ পঠনে তাকেই আমাক বাৰে বাৰে সোঁৱৰাই থাকে। গোষ্ঠীজীৱনৰ পৰিচিতি   সত্তাৰ সন্ধানৰ যি সংগ্ৰাম আৰু সময়ে সময়ে গোষ্ঠী-সংঘৰ্ষসাম্প্ৰদায়িক সংঘৰ্ষ অথবা সশস্ত্ৰ বিদ্ৰোহৰ মাজেৰে তাৰ যি প্ৰকাশ-সেই সংগ্ৰামবোৰৰ অনেক সীমাবদ্ধতা আছে।বহুসময়ত আন কাৰোবাৰ ষড়যন্তৰ হাঁতোৰাতো এই সংগ্ৰামবোৰ সোমাই পৰিছে। কিন্তু সেই বুলিয়েই জাতীয়তাবাদীসত্তাৰ আন এটি প্ৰকাশ গোষ্ঠীৰ পৰিচিতিৰ সন্ধানত হোৱা সশস্ত্ৰ   বিদ্ৰোহক বাগধাৰাক বহুতেই সংকীৰ্ণ বুলি কৈ গা এৰাই চলিব বিচাৰে। 

 তেনেহ'লে দশকৰ পাছত দশক জুৰি হাজাৰ হাজাৰ লোকে মৰণক সাৱটি ল'লে কিয়কিয় চগাৰ দৰে তেওঁলোকে জুইত জাঁপ দিলে?  কিয় অসমৰ মাটিত ডেকা তেজৰ বাবে গুপ্তহত্যাৰ গোপন ষড়যন্ত্ৰ  চলিলমণিপুৰৰ মেইতেই  গোষ্ঠীৰ আইসকলেই বা কিয় ৰাজপথত নগ্ন হৈ “ভাৰতীয় সেনা, আহা আমাক ধৰ্ষণ কৰা” বুলি কস্মিনকালেও  নোহোৱা-নোপজা প্ৰতিবাদ  কৰিব  লগা হ'স্বপ্নদ্ৰষ্টাৰ দৰে মণিপুৰৰ প্ৰসিদ্ধ নাট্যকাৰ কানহাইলালৰ নাটকতেই বা কিয়  সেই  ভয়ানক আশংকাৰ পূৰ্বপ্ৰকাশ   ঘটিল! কি আছিল স্বাধীনতাৰ সেই বিষ--যাৰ প্ৰকোপত আংগামী নগাৰ লাংৱা গাৱঁৰ  মুখিয়ালৰ ঘৰৰ আগফালটো এখন দেশত আৰু পাকঘৰটো আন এখন দেশত বিভক্ত হৈ পৰিলদূৰণিত কোনোবাই  অঁকা সংবেদনাহীন ৰাজনৈতিক মানচিত্ৰত মুহূৰ্ততে দুখন দেশত বিভক্ত হৈ পৰিল পৰ্বতৰ কুৰুঙৰ একক, অবিভক্ত  গোষ্ঠীজীৱনকোনে টানি দিলে এই ভৌগোলিক-ৰাজনৈতিক সীমা? কবলৈ গ'লে ভাৰতবৰ্ষ এখন সফল গণতন্ত্ৰ আৰু  হাজাৰ সংকটৰ সন্মুখতো  জাতি-বৰ্ণ-ধৰ্ম নিৰ্বিশেষে  ভাষিক-ধৰ্মীয়-সাংস্কৃতিক বৈচিত্ৰতাক দেশে ধৰি ৰাখিছে। ইয়াৰ জনসাধাৰণক মান-মৰ্যদাৰে প্ৰতিষ্ঠা কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছে, সফল হৈছে।দেশৰ মানুহক ভাৰতীয়ত্বৰ পৰিচিতিৰ গৌৰৱ অনুভৱ কৰিবলৈ দিছে।

 কিন্তু তাৰ মাজতো দেশৰ প্ৰান্তত গোষ্ঠীজীৱনৰ পৰিচিতিসত্তাৰ এই ক্ৰুৰ, নিষ্ঠুৰ বেদনা মুহুৰ্মুহু হৈ উঠে কিয়? কিয়?

 ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ সংজ্ঞাৰ  আওতাই সামৰি লোৱা প্ৰায় চাৰি  শতাধিক জনগোষ্ঠীৰ  বাসভূমি ভূ-ৰাজনৈতিকভাৱে অতিকৈ সংবেদী এই উত্তৰ-পূব ভাৰত। ডঃ বীৰেন্দ্ৰ  কুমাৰ  ভট্টাচাৰ্যই গোষ্ঠীৰ পৰিচিতি সত্ত্বাৰ সন্ধানৰ  জটিল প্ৰশ্নৰ উত্তৰ  দিয়া নাই। কিন্তু ‘ইয়াৰুইঙ্গম”-ৰ পাতত তেখেতে অসমীয়া সাহিত্যৰ ৰসিকসকলৰ বাবে গোষ্ঠীৰ মনত এতিয়াও উদ্ভৱ হৈ থকা এনে বহু ৰাজনৈতিক প্ৰশ্নৰ উকমুকনি আৰু প্ৰাসংগিকতাক ধৰি ৰাখিছে। এই উকমুকনিবোৰৰ বিৱৰণীয়ে আমাক শিহৰিত  কৰে। সেইবাবেই উত্তৰ-পূব ভাৰতৰ কোনো এক জনগোষ্ঠীক লৈ লিখা উপন্যাসৰ বেলিকা  ‘ইয়াৰুহইঙ্গমপূৰ্বসূৰীসকলৰ উপন্যাসতকৈ পৃথক।একক।আৰু অনন্য। 

 ভয়ংকৰ মানৱিক বিপৰ্যয়, দ্বিতীয় মহাসমৰৰ জাপানী সেনাৰ আগ্ৰাসন, মিত্ৰ বাহিনীৰ হস্তক্ষেপৰ দৰে গোষ্ঠীয়ে কাহানিও দেখা নোপোৱানোহোৱা-নোপজা ঘটনাৱলীৰ সন্মুখত উপন্যাসখনৰ প্ৰতিটো  চৰিত্ৰই ভয়ংকৰ দ্বন্দ্ব আৰু সংঘাতৰ মাজেৰে আগবাঢ়িছে । পাঠকে যেন ইয়াত বিৰতি লবলৈ আহৰি নাপায়। নতুন প্ৰজন্মৰ কোনো কোনোৱে ইংৰাজী শিক্ষা, খ্ৰীষ্টান ধৰ্মৰ আলোকত নৱজীৱন লাভ কৰিছে। কিন্তু সকলোৰে মনত সেই জীৱনৰ প্ৰতি ধাউতি  নাই। আংগামী  নগা ডিডেচেলীয়ে  সপোন দেখিছে জাপানীৰ  সহযোগত  এক স্বাধীন নগাভূমিৰ।  এই ডিডেচেলীৰ বিৱৰণীয়ে আমালৈ  আংগামী জাপু ফিজোৰ ৰণতৰীৰ সোঁৱৰণি কঢ়িয়াই আনে। স্বাধীনমনা  টাংখুল নগা নাজেক আৰু পুতেক খাটিঙৰ  কথোপকথনে প্ৰজন্মৰ দ্বন্দ্বৰ কথাকেই  কোৱা নাই--কৈছে দ্বিতীয় মহাসমৰৰ  প্ৰেক্ষাত জাপানী  আৰু মিত্ৰশক্তিৰ দৰে   দুই বিদেশী শক্তিৰ টনা-আঁজোৰাৰ মাজত নগাই সন্ধান কৰা স্বাধীন পৰিচিতিৰ কথাস্বাধীনতাৰ হেঁপাহৰ কথা। তলৰ বিৱৰণীলৈ মন কৰিব পাৰি,

 ---

“নাজেকে পুতেকৰ  তিৰস্কাৰ শুনি ক'লে, ‘তহঁতে আমাৰ মানুহৰ গোলাম হবলৈ শিকাইছ।'

আচৰিত হৈ খাটিঙে ক'লে, ‘গোলাম!'

চাহাববোৰে তহঁতক সমান বুলি নাভাৱে। লাজ নেপাৱ!”

খাটিঙে সেই কথাৰ সত্যতা নুই কৰিব নোৱৰিলে । আমি একেদিনাই চাহাবৰ সমান কেনেকৈ হ'? দিন লাগিব।

বোপাই, বুঢ়াৰ কথা শুন। তহঁত চাহাব হ'ব নালাগে। নগা হ। নগা হোৱাৰ সমান সুখ ক'তো নাই।” কথা কোৱাৰ লগে লগে ধ্যানস্থ হৈ নাজেকে আপোনমনে পাইপ টানিবলৈ ধৰিলে।

খাটিঙে সুধিলে, ‘নগা হোৱাৰ অৰ্থ বা কি?'

স্বাধীন হোৱা' বুলি নাজেক মনে মনে ৰ'ল।

 ----

 এই দ্বন্দ্ব-সংঘাতবোৰৰ সন্মুখত জীৱনৰ কোনো এক তিনিআলিত ৰৈ টাংখুল গাৱঁৰ তিনি নগা বন্ধু খাটিং, ফানিটফাং আৰু ৰিশ্বাং তিনিটা পৃথক বাটেৰে গুচি গ'ল।খাটিঙে শ্বিলঙত পঢ়ি খ্ৰীষ্টান ধৰ্ম লৈ শিক্ষিত খাচি গাভৰু বিয়া কৰাই সেনাবাহিনীত যোগ দিলেগৈ  উপন্যাসৰ প্ৰধান নায়ক ৰিশ্বাঙে উচ্চশিক্ষাৰ বাবে কলিকতালৈ গৈ দেখিলেগৈ নিৰ্মম সাম্প্ৰদায়িক সংঘৰ্ষৰ মাজেৰে  দ্বিখণ্ডিত  হৈ ভাৰতে লাভ কৰা স্বাধীনতা।লগ পালে মণিপুৰৰ  টম্বী সিঙক।  সাম্প্ৰদায়িক  সংঘৰ্ষত কলিকতাৰ অবিনাশ আৰু অসমীয়া কবি বন্ধু অনিল বৰাৰ নিৰ্মম হত্যাৰ সাক্ষী হ'ল। 

 সেই থৰ থৰবিচিত্ৰ অভিজ্ঞতাৰ মাজেৰেই হঠাতে ৰিশ্বাং ঘৰলৈ উভতিবলগীয়া হৈছে। স্কুল, হস্পিতাল পাতি, ৰাইজক নানা ধৰণৰ  সকাহ দি ৰিশ্বাঙে এক গতিশীল নগাজীৱনৰ সপোন দেখে।ক্ৰমে ৰিশ্বাং হৈ উঠে সাধাৰণ মানুহৰ  মাজত জনপ্ৰিয়।

 আৰু ফানিটফাং? অশিক্ষিত, দুৰ্বলমনা ফানিটফাঙে লগ ল'লেগৈ ডিডেচেলীৰ। পৰৱৰ্তী সময়ত ঘটনাৰ পাকচক্ৰত বন্ধু খাটিঙক সশস্ত্ৰ সংগ্ৰাম অবিসম্বাদী নেতা হৈ উঠা ডিডেচেলীৰ গোপন ‘হেডকোৱাৰ্টাৰ'ৰ  সম্ভেদ দি ডিডেচেলীৰ সপোনৰ স্বাধীন নগাৰাজ্যৰৰ প্ৰতি বিশ্বাসঘাটকতা কৰিছে, আৰু নিজৰ প্ৰাণ দি তাৰ ক্ষতিপূৰণ কৰিবলগা হৈছে। এই ঘটনাৰ পিছতে ম্যানমাৰৰ(বাৰ্মাৰ) গভীৰ অৰণ্যত ডিডেলেীয়ে প্ৰৱেশ কৰিবলৈ বাধ্য হৈছে।

 নকলেও হ'ব যেএই তিনিওটা বাগধাৰাৰ মাজত ৰিশ্বাঙে বাচি লোৱা বাটটোতেই উপন্যাসিকে অধিক সময় দিছে। আৰু তাৰ মাজে মাজে নগা জাতীয়তাবাদ, পৰিচিতিসত্তাৰ সন্ধানৰ বিভিন্ন প্ৰসংগ আৰু অনুসংগবোৰ উল্লেখ কৰি  গৈছে।

 -----

 ইয়াৰুইঙ্গম  আৰু  মৃত্যুঞ্জয়ৰ পাতত গোষ্ঠীজীৱনৰ  লিংগভিত্তিক দিশৰ (gender lens)  অৱলোকনঃ আন এটি বিশেষ দিশ-

 ‘ইয়াৰুইঙ্গম’ আৰু  ‘মৃত্যুঞ্জয়’ উপন্যাসৰ নাৰী  চৰিত্ৰবোৰৰ  উপস্থাপনাৰ  মাজেৰে  জনগোষ্ঠীয়  জীৱনপ্ৰৱাহত বাস  কৰা  নাৰী  আৰু গোষ্ঠীজীৱন  ব্যতিৰেকে  আনখন  সমাজত বাস কৰা নাৰীৰ  সন্দৰ্ভত ডঃ বীৰেন্দ্ৰ কুমাৰ ভট্টাচাৰ্যৰ  গভীৰ অন্তৰ্দৃষ্টিয়ে আমাক  শিহৰিত কৰে।   

এক ভয়ংকৰ অভিজ্ঞতাৰ বিৱৰণীৰ মাজেৰে ‘ইয়াৰুইঙ্গম'-ৰ আৰম্ভণি ঘটিছে।দ্বিতীয় মহাসমৰত  জাপানী সেনা নগাভূমিলৈ  অগ্ৰসৰ  হোৱাৰ পৰৱৰ্তী সময়ত  নগাৰ স্বাধীন, নিৰ্ভয়ে থকাৰ গোষ্ঠীজীৱন হেৰাই গ'ল। নিৰলে  থকা অৱস্থাত  নগা গাভৰু চাৰেংলাক জাপানী সেনা  ইশ্বেৱৰাই   ধৰি লৈ গৈ জাপানী সেনাৰ বেৰেকত সুমুৱালেগৈ।  ইশ্বেৱৰাই  তাইৰ পেটত  সন্তানৰ বীজ দিলে। ঠিক সেই সময়তে মিত্ৰশক্তিৰ  অগ্ৰসৰ  হোৱাত সি পলাবলৈ  বাধ্য  হৈছে।  এনে  অৱস্থাত  চাৰেংলা বেৰেকৰপৰা ওলাই আহিছে, নিজৰ  সমাজৰ বাবে  তাই আজি পতিতা। এডোখৰ  আশ্ৰয় তাইৰ  বাবে হাহাকাৰ। কিন্তু মিত্ৰশক্তিৰ বগা চাহাবৰ সেনাৰ চকুৰ পৰাও জানো নগা গাভৰুৰ সুকোমল দেহা সাৰি গৈছে? জাপানী সেনাই পেটত সন্তানৰ বীজ দি এৰি থৈ যোৱা থৈ যোৱা নগা গাভৰুলৈ যেতিয়া মিত্ৰ শক্তিৰ বগা চাহাবৰ সেনাই লোলুপ দৃষ্টি দিছে, তেতিয়া মিছনেৰীৰ অনুগ্ৰহত উচ্চশিক্ষা লাভ কৰা খাটিং অসহায় হৈ পৰিছে।

 গোষ্ঠীজীৱনৰ এই অসহায়তাই যেন আমাক বিংশ শতিকাৰ নব্বৈৰ দশকত আৰু সমগ্ৰ  উত্তৰ-পূব ভাৰততে  পৰিচিতি সত্তাৰ সন্ধানত বিয়পি  পৰা আৰু বৰ্তমানেও মণিপুৰ গৰ্ভত তুমৰলি হৈ উঠা সশস্ত্ৰ বিদ্ৰোহৰ ভয়ংকৰ  দিনলিপিলৈ,   ৰাছিয়া-ইউক্ৰেইনৰ যুদ্ধবিধস্ত চোতালবোৰলৈগাজা ষ্ট্ৰীপত বাচি  বাচি হত্যা কৰা শিশুবোৰৰ গাৰ কঁপনি আৰু  চকুপানীৰ নিৰৱধি নিজৰাবোৰলৈ মনত পেলাই দিয়ে। তলৰ বিৱৰণীৰ এই উপলব্ধিৰ প্ৰকাশে আমাক বহু কথাই সোঁৱৰাই যায়।

 -----

মিছা!আমি সহি থকাৰ বাহিৰে আন উপায় নাই, ৰিশ্বাং!আমি নগা মানুহ মুঠেই এমুঠি, তাতে সিহঁত বৰ শক্তিশালী।”

 চাৰেংলাৰ হঠাতে মনত পৰিল  ডিডেশ্যেলীলৈ। ডিডেশ্যেলীয়ে হোৱা হ'লে খাটিঙৰ দৰে কেতিয়াও  ন'কলেহেঁতেন; সি ক'লেহেঁতেন,  ‘অঁ, আমি এঘৰী যুঁজি চাওঁ আহ।' চাৰেংলাই মনে মনে বৰ অসহায় অনুভৱ কৰিছিল। যুদ্ধ তিৰোতা মানুহৰ কিমান ডাঙৰ শত্ৰু, তাৰ কথা তাইতকৈ আৰু কোনেও বেছিকৈ নেজানে।সতীত্ব বিসৰ্জন দি তাই আজি সঁচাকৈয়ে জীৱনৰ  সকলো সুখৰপৰা বঞ্চিত হৈছে। এই যুদ্ধ শেষ কৰিবৰ বাবে একো উপায় নাইনে? তাই একো উপায় নাজানে। কিন্তু এই কথা কব  পাৰে যে, যুদ্ধ বন্ধ  কৰিবৰ জোখাৰে তাইৰ বা ৰিশ্বাংহঁতৰ শক্তি নাই। 

 ----

 তাৰ বহু  দশকৰ  পিছত যেতিয়া কাৰ্বিপৰ্বতৰ বাৰবছৰীয়া কিশোৰীভূমকা গাৱঁৰ দহজনীকৈ নাৰী, অলেখ ভনীমাইৰ  কাহিনী নতুন নতুনকৈ জন্ম হৈ  থাকিল--তেতিয়া সেই কাহিনীবোৰে বাৰে বাৰে ‘ইয়াৰুইঙ্গমপাতৰ সেই কথাকেইষাৰকেই যেন  কৈ গ'ল। ইয়াৰ পিছত জীয়াই থাকিবৰ বাবে চাৰেংলাৰ আন এক সংগ্ৰাম আৰম্ভ হ'ল। তাই মুখিয়াল বা  খুলাকপা ঙাঠিংখুইৰ ঘৰত আশ্ৰয় পাইছে ঠিকেই, কিন্তু ঙাঠিংখুইৰ লোলুপ দৃষ্টিৰপৰা জানো সাৰি পাৰিছেঙাঠিংখুইৰ  জীয়েক খুটিংলাই তাইক বাৰে বাৰে অপমাণ কৰে। খুটিংলাই ভালপায়  ৰিশ্বাঙক। সেইবাবেই যুদ্ধ আৰম্ভ হোৱাৰ পূৰ্বৰ  স্বাভাৱিক দিনবোৰত ৰিশ্বাঙলৈ মন মেলা চাৰেংলাক তাই হিংসা কৰে। এয়া স্বাভাৱিক।পতিতাৰ  জীৱনত এনে গৰিহণা  প্ৰাপ্য বুলিয়েই চাৰেংলাই ধৰি লয়।কিন্তু পিতৃসদৃশ ঙাঠিংখুইৰ পৰা পোৱা ব্যৱহাৰে চাৰেংলাক সেই ঘৰ ত্যাগ কৰিবলৈ বাধ্য কৰিছে। তাইৰ জীৱন যেন শেষ নোহোৱা সংগ্ৰাম।

 কব নোৱাৰাকৈয়ে  ‘ইয়াৰুইঙ্গম'ৰ পঠনৰ সময়ত এটি তুলনা আপোনা-আপুনি মনলৈ আহি যায়-কাৰ প্ৰেম শ্ৰেষ্ঠচাৰেংলাৰ, নে খুটিংলাৰ।জীৱনৰ নিৰ্মম অভিজ্ঞতাৰ মাজেৰে চাৰেংলাৰ প্ৰেম কাহিনীয়ে অনন্য জেউতি লাভ কৰিছে। আৰু খুটিংলা? তাই যেন এটি চঞ্চল পৰ্বতীয়া নিজৰা।সেইদৰেই যুদ্ধৰ  ভয়ংকৰ চিত্ৰণৰ মাজতো আঢ়ৈকুৰিৰ দেওনা  পাৰ হোৱা ইয়েংমাচ আৰু দুকুৰিৰ দেওনা পাৰ হোৱা তেওঁৰ ৰঙিয়াল পত্নীৰ এক অপূৰ্ব প্ৰেমৰ  কাহিনীৰ বৰ্ণণাই  উপন্যাসখন সজীৱ কৰি তুলিছে।

 মৃত্যুঞ্জয়'  উপন্যাসলৈ গোষ্ঠীজীৱনৰপৰা তুলি অনা নাৰী চৰত্ৰিটি  হৈছে-ডিমি। ডিমি  কাৰ্বিগাভৰু । কছাৰীৰ  সন্তান  বাঘৰ আগ তেল খোৱা ধনপুৰৰ তাইত  মন খাইছিল।কিন্তু ডিমিৰ মাকে কথা দি থৈছিল গাৰো ডেকা ডিলিৰ বাবে। কালক্ৰমত তাই ডিলিৰ সতে  বিয়া হৈছে। উপন্যাসিকে ডিমিক এক অত্যন্ত  সাহসী নাৰীৰ ৰূপত দাঙি ধৰিছে।

 মৃত্যুঞ্জয়' উপন্যাসৰ ভেটি হৈছে ভাৰতৰ স্বাধীনতা আন্দেলনৰ পটভূমিৰ এটি সশস্ত্ৰ বিদ্ৰোহৰ কাহিনী, এটা ৰেল বগৰোৱাৰ ঘটনা। এই ঘটনাত অৱলীলাক্ৰমে ডিমি  সাঙোৰ খাই পৰিছে। ডিলিৰ সতে বিয়া হলেও ধনপুৰক তাই পাহৰা নাই, কিয়নো সিয়েই এদিন তাইক বিয়া কৰাম বুলি কৈছিল। সেয়ে ধনপুৰলৈ বুলি তাইৰ আছে মৰমৰ এটি বৈ থকা নিজৰা। কিন্তু এই  প্ৰেম জাগতিক কামনা-বাসনাৰ প্ৰেম নহয়। এই প্ৰেমে সংকীৰ্ণতাত বাস নকৰে। ডিমিয়ে নিজৰ অন্তৰক ফাঁকি দিয়া নাই। লাহে লাহে ডিমি সেই সংগ্ৰামৰ অংশ হৈ পৰিল। তাই ৰেল বগৰাবলৈ কৌশলপূৰ্ণভাৱে দলটোক দুটা খাজা বন্দুকো যোগাৰ কৰি দিছে। গাৰো গাৱঁৰ  আশে-পাশে বিচৰণ  কৰি থকা এহাল ঢেঁকীয়াপতীয়া বাঘ ধনপুৰহঁতে  হত্যা কৰি দিব বুলি কৈ কৌশলেৰে  গাৰো গাৱঁৰ মুখিয়াল বা নোকমাৰপৰা বন্দুক দুটা আনি সিহঁতক  দিছেহি।  ৰেল বগৰাবলৈ যোৱা দলটোক উভতি অহাৰ বাটত গাৰো গাৱঁত আশ্ৰয় দিয়াৰো প্ৰতিশ্ৰুতি আদায় কৰিছে।

দলটোৱে ৰে'ল বগৰাবলৈ যোৱাৰ আগনিশাৰ ধনপুৰৰ সতে নিৰলে কটাবলৈ পোৱা নিশাৰ ক্ষণিক সময়ৰ  কথোপকথনখিনিৰ মাজতেই ডিমি যেন অপূৰ্ব জেউতিৰে উজলি উঠিছে!আকাশত নাচি থকা জোন। গাৰো গাৱঁত ৱাংগলা উচৱৰ নিশা। এই প্ৰেক্ষাতেই ধনপুৰে তাইক ব্যক্ত কৰিছে মিলিটেৰীৰ হাতত  ধৰ্ষিতা হোৱা সুভদ্ৰাক লৈ তাৰ  সপোনবোৰৰ কথা, ব্যক্ত কৰি গৈছে দেশে স্বৰাজ লাভ কৰা পিছত সুভদ্ৰাৰ হাতত ধৰি আগবঢ়াই নিয়া তাৰ সপোনবোৰ- যদিহে ৰে'ল বগৰোৱাৰ ঘটনাৰ পিছত সি জীয়াই থাকে। কথাবোৰ কৈ কৈ সি একেবাৰে সৰু ল'ৰা এটাৰ দৰে হৈ পৰিছে। সি ভাবিছে দেশ স্বাধীন হোৱাৰ পিছত জাত-পাতবোৰ, ধৰ্মীয় গোড়ামিবোৰ নাথাকিব। কিন্তু গোষ্ঠীজাীৱনৰ  বিভিন্ন অভিজ্ঞতাৰে পুষ্ট ডিমিয়ে জানে, এইবোৰ থাকিব। কিয় থাকিব?  “আছে দেখি থাকিব।” তাই ধনপুৰক কৈছে। দুয়ো সুভদ্ৰাক লৈ সপোনত মজি গৈছে।

 সিহঁত দুটাৰ এটায়ো গম নাপায় যে, অপমানৰ গ্লানিত ধৰ্ষিতা সুভদ্ৰাই ইতিমধ্যেই আপোনঘাতী হৈছে।

ঠিক এইখিনিতেই উপন্যাসিকৰ অন্তৰ্দৃষ্টিৰ এচমকা জেউতি আচম্বিতে দেখিবলৈ পোৱা যায়।এখন বৰ্ণহিন্দু  সমাজত মিলিটেৰীৰ হাতত ধৰ্ষিতা হোৱাৰ  গ্লানিত সুভদ্ৰা আপোনঘাতী হৈছেকিন্তু জনগেষ্ঠীয়  সমাজখনৰ  চাৰেংলাই  হাজাৰ প্ৰত্যাহবোনৰ মাজতো জীৱনৰ গান গাই গৈছে।তাই মৰিব পৰা নাই। আচলতে আপোনঘাতী হোৱাৰ ধাৰণাই গোষ্ঠীজীৱনত নাই (যদিওবা ইয়াৰুইঙ্গম'ত চাৰেংলা আৰু ফানিটফাঙৰ দুৰ্বল মুহূৰ্তত এনে উপলব্ধিৰ কথা কোৱা হৈছে)। সেই  জীৱন নিৰন্তৰ সংগ্ৰামৰ।  

ডঃ বীৰেন্দ্ৰ কুমাৰ ভট্টাচাৰ্যই সৃষ্টি কৰা নাৰীবোৰ সমাজৰ পৰিসীমাত বাস কৰা কিছুমান সাধাৰণ  নাৰী। এই  নাৰীবোৰৰ সিদ্ধান্ত  গ্ৰহণ বা  সিদ্ধান্তনিৰ্ণয়ৰ (desission making) ক্ষমতা নাই। কিন্তু এই পৰিসীমাতে  বৰ্ণহিন্দুসমাজক প্ৰতিনিধিত্ব কৰা সুভদ্ৰা আৰু গোষ্ঠীজীৱনক প্ৰতিনিধিত্ব কৰা চাৰেংলাৰ জীৱনগাথাৰ বৈপৰীত্যৰ যিদৰে চিত্ৰণ  কৰি  থৈ গৈছে--সেই  কথাই গোষ্ঠীজীৱনৰ গভীৰলৈ দৃষ্টি দিয়াৰ লগতে দুয়োখন সমাজত বাস কৰা নাৰীসকলৰ   লিংগভিত্তিক  দিশবোৰলৈ  দৃষ্টি বেলিকা তেখেত কিমান সচেষ্ট  আছিল, তাকেই প্ৰমাণিত কৰিছে।

 -------

ৰত্না ভৰালী তালুকদাৰ

ডঃ বীৰেন্দ্ৰ কুমাৰ ভট্টাচাৰ্য্য  জন্ম শতবাৰ্ষিকী  স্মৰণিকাত প্ৰকাশিত

Thursday 3 October 2024

 দিপৰ-দ্য ৱাটাৰস্কে'

(সাতোখন বিলৰ পাতাল, পাতালৰ ৰূপকথাৰ নাৰী)

ৰত্না ভৰালী তালুকদাৰ 



Pic-Sushanta Talukdar 

 

(তৰুণ  গল্পকাৰ  নৱজিৎ চেলেঙৰ হাতত)

 পখিলীবালা  অনন্য  ৰূপকথাৰ  নাৰী। 

সাঁজবেলা যেতিয়া দিপৰৰ  পানী  চকৰ্দৌ পৰ্বতৰ ছায়াই আৱৰি ধৰে, পখিলীবালাই তেতিয়া ৰূপকথাৰ খোলাটিৰপৰা ওলাই আহে।দেখা আৰু  অদেখাৰ ধুৱলী-কুঁৱলীত বিলত পানীত  জান-নেজানকৈ ওপঙি  উঠে পখিলীবালাৰ  ডিঙা।  কোনো প্ৰাচীন চিত্ৰকৰে অঁকা পৌৰাণিক এখনি  পটদৰে।  

উত্তৰৰ  লংকেশ্বৰ  পৰ্বতৰ  দাঁতিৰ ফ'ৰলেনৰ চলন্ত  বাহনৰ সমদল, ফাইভ ষ্টাৰ হোটেলবহুজাতিক  কোম্পাণীৰ  শ্বৰূমৰ   লাইটৰ  আৱতৰীয়া দিপাৱলী।  দক্ষিণৰ  চকৰ্দৌ  পৰ্বতৰ নামনিত বিলৰ  দখলী মাটিত  সজা বহিৰাগতৰ   অবৈধ  গুদামৰপৰা ওলাই  যোৱা শাৰী শাৰী ট্ৰাকৰ হে'ডলাইটৰ  দীপাৱলী।  সময়ে  সময়ে দিপৰৰ  বুকুত পোতা ৰে'ললাইনেৰে  উকিয়াই  গুচি  যোৱা  ৰেলগাড়ীয়েও  জলজ  জীৱকূললৈ  ভীত-চকিত পোহৰৰ সাজ এৰি যায়। 

চকু চাট মাৰি ধৰা পোহৰৰ সেই নিৰ্দয় পৃষ্ঠত অসহায় এটা এঙামুৰি হৈ ৰৈ থাকে দিপৰ।অলস। শ্ৰান্ত সাঁজৰ  বিশ্ৰী  পোহৰ, অবাইচ কোৰ্হালত জঁয়  ৰি ৰয় জলাহৰ কজলা পানীৰ ভেঁট, নিকৰি, পদুম আৰু মেটেঙাফুলৰ  থোপা--  পানীপোক খোৱা জাকশাৰলিৰ কোৰ্হাল--বৰপুণি আৰু মেটেঙাৰ ওপঙা জোপোহানিত বাহ সাজি যোৰ পতা দলপুঙা-- পানীৰ জলঙাত কাইম চৰাইৰ ধেমালি--মাছলৈ চান্দি থকা মাছলংকা আৰু পানীকাউৰীৰ গোট --থৰ  লগা  আকুহি  বগ।হালখেদা। মণিয়ৰী। হঁয়কলী। 

জঁয় পৰি ৰয় পাখি নগজা জিঙাপোকাৰ পৰ্বান্তৰৰ ৰহস্যময়, স্বচ্ছ শৰীৰ। পোহৰৰ  নিৰ্দয় পৃষ্ঠত কঁপি  উঠে।  কঁপি উঠে নাৱৰ খুঁটিত পাখি গজা পুৰঠ  জিঙাপোকাৰ উৰণচালি।                      

                                                                                                            এজাৰ কাঠৰ ডিঙাত উঠি, শাল কাঠৰ বৈঠা বাই পখিলীবালাই দিপৰৰ এঙামূৰি ভাঙি দিয়ে ।নিকৰিৰ  কাঁইঁটীয়া, সুস্বাদু গুটি  খাই পানীধেমালি  কৰিবলৈ চকৰ্দৌ পৰ্বতৰ দণ্ডিৰে জাক পাতি নামি  অহা  বুঢ়াগঁহেই    যোৱাৰ   লিকে লিকে পানীৰ একোটা চিকুণ  বাট। তেনে এটি চিকুণ বাটেৰেই ধীৰ গতিৰে আগুৱাই আহে  পখিলীবালাৰ  নাও।  উজানবিল, চন্দাবিল, বৰখলাবিল, খাৰবাৰীবিল, বকাবিল, পকাদ'লবিল আৰু ডুমৰীয়াবিলৰ জলজ  সন্মোহণৰ  অপাৰ  সামুদ্ৰিক দিপৰৰ বুকুৰ  কণমানি  এটি দ্বীপ--সাধেই- মাধেইৰ   ভিঠাত   চপাই  দিয়ে  নাও।  সাঁজৰ পোহৰত  ৰহস্যঘন হৈ উঠা দিপৰৰ জলজ শইচ, মইচ আৰু চিতচঞ্চল জীৱকূলৰ  পানীধেমালিৰ  আল-জালৰপৰা  ওলাই  আহে  তাই। মূৰৰ ওপৰত বৰপাচিটো লৈ সাৱধানে নাৱৰপৰা নামে।পখিলীবালাৰ ৰপাচিত জালত লগা দিপৰৰ মইচ।  পাচিৰ  তলত  চাৰিকান্দিৰ লাঙি জাল।পুঠি, টিংৰা গা পুঠিলাঙি। বছৰৰ  প্ৰথমটো  দেওবাৰে মাছুৱৈসমাজৰ  তত্বাৱধানত   বিল বাইচ কৰাৰ দিনাৰপৰা ভাদৰ ভৰবাৰিষাত ফিছাৰিৰ পৰা কিনি ৰৌ, ভকুৱা আৰু মিৰিকাৰ অভগণ পোনা  বিলৰ বুকুত মেলি দিয়াৰ দিনটোলৈকে দিপৰৰ কেউখন বিলৰ  পাতালত  মাছুুৱৈয়ে  চাৰিকান্দিৰ  পুঠিলাঙিকাৱৈলাঙিৰপৰা  আঠকান্দিলৈকে  বৰ  একোখন  জাল  মৰাৰ  সুযোগ  পায়। কেইবাদশকৰ আগেয়েই   বিলৰ  মইচসম্পদ   উভৈনদী  হৈ   থাকিবলৈকে  মাছুৱৈৰখীয়া  সমাজে  চৰকাৰৰ  মৎস্যপালন  বিভাগৰ  সহযোগত  পৰীক্ষা- নিৰীক্ষা কৰি   এই  তিনিবিধ  মইচৰ  পোনা এৰি  দিয়াৰ  সিদ্ধান্ত  লৈছিল।  বিলৰ  পাতালত অৱশ্যে   মইচসম্পদ উ×ভৈনদী।  চৰকাৰে  দিপৰক  ৰামচাৰ  ক্ষেত্ৰ  আৰু   পক্ষী অভয়াৰণ্য  বুলি ঘোষণা  কৰাৰ  আগলৈকে  বেৰ  জাল, পৰঙী জালখেৱালি জাললাঙি জাল,   ঘাট জালেৰে  ভৰি  আছিল  দিপৰৰ  পাতাল। আজিকালি মাছুৱৈসমাজে ঘাইকৈ লাঙিজালেৰে নিয়ন্ত্ৰিতভাৱে মইচ  ধৰে। যতনাই  ৰাখিবলৈ চেষ্টা কৰে পাতালৰ  পুষ্টি ।মল। তথাপি গধূলিবজাৰ, ভাঙাৰা গোঁসাইৰ থান, মইনা খোৰোং, পামহিধাৰাপুৰ, পাণ্ডু  কলনিৰ  বজাৰলৈ  বুলি নিতৌ  আঠ-দহ  কুইণ্টল মইচ দিপৰৰ বুকুৰপৰাই  উঠে।  

পখিলীবালাৰ নিতৌ সেই একেখনি পুঠিলাঙি। কেতিয়াবাহে কাৱৈলাঙি পাতে  তাই। তাতেই লগা পুঠি-টিংৰা-কাৱৈ  মইচেৰে উভৈনদী তাইৰ বৰপাচি। মালিগাৱঁৰ বজাৰৰ প্লাষ্টিকৰ সূতাৰ জাল।নিচেই  পাতল। বিলৰ  পাতালৰ  বামত  জেং-জাবৰ-মেটেঙাৰ  কাষত পতা  জাৰ্কি- চেঁপা-ডিঙৰাতো সোমায়হি একোখৰাহী মিঠাসোৱাদৰ মোৱা-নিচলা- চন্দা- দৰিকণা। বৰপাচিৰ তলত প্লাষ্টিকৰ ঠোঙা এটাত সযতনে থোৱা শুকুলা এখনি  চাদৰো আছে। 

এটোপ দুটোপকৈ সৰে দিপৰৰ পাতলীয়া ব'ৰষুণ। পখিলীবালাৰ গাত লাগে দিপৰৰ বুকুৰ  সাতোখন  বিলৰ  সাঁজবেলাৰ   চেঁচা, পানীৰ মইচৰ গৰম, বিলবোৰৰ পাতাল চুই অহা বতাহৰ জলজ  শিহৰণ। পাচিত সুমুৱাই অনা শুকুলা  চাদৰখন  তাই গাত চাটি মাৰি লয়। বতাহত চাদৰৰ আঁচল দুটি উৰিবলৈ ধৰে। বুকুত মেথনি  মাৰি লোৱা  শুকুলা মেখেলা।  মলিয়ন।

ঠিক এনে সময়তে পৰ্বান্তৰ ঘটে তাইৰ।লেটাৰপৰা পখিলালৈ।লেটাৰ  লেহুকা, লপথপীয়া, বীজল আৰু এঠালেটীয়া  আঁহৰ পৰ্ব আৰু পৰ্বান্তৰৰ যন্ত্ৰণাময়, ঘিণ লগা কথকতাৰপৰা চুঁচৰি ওলাই আহে।ইতিহাসৰ  সিপাৰেৰে  বাগৰি  অহা  ৰূপকথা অথবা সোঁৱৰণিৰ উপকথাৰ শোক, অপমাণ, অবাঞ্চিত চকুলোৰ ধাৰ আৰু বোবা বেদনাৰপৰা  চুঁচৰি   ওলাই  আহে।  

সাধেই-মাধেইৰ ভিঠাৰপৰা খাৰবাৰী বিলৰ পাতাল পাৰ হৈ ৰামচা হিল পঞ্চায়তৰ মিকিৰপাৰা লাটৰ ভিতৰুৱাল  গাওঁখনত থকা তাইৰ ঘৰলৈ দুই  কিলোমিটাৰ বাট। তাৰপৰা  গধূলিবজাৰলৈ  আৰু কেইফাৰ্লংমান।খৰকৈ বাটকুৰি বায় তাই। মইচৰ উজানকালত খন্দাজানৰ বিলমুখেৰে লুইতৰ ধাৰেৰে যোৰ পাতিবলৈ সোমাই অহা আঁৰিমাছৰ দৰে   শৰীৰ পখিলীবালাৰ। টান।গোটোং। নিমজ। আঁৰিমাছৰ  ফিছাডোখৰৰ দৰে ঘিঁউবৰণীয়া কলাফুল। মেখেলাৰ  তলেৰে  উদং হৈ  থাকে।যৌৱনে গাৰপৰা মেলানি মাগিবলৈ পাহৰি যোৱা পখিলীবালাৰ  মায়া  সনা কলাফুল।  আন  মাছুৱৈৰ  দৰে  বিলৰ  পানীয়ে সেই  কলাফুলত  ঘাম  হৈ  জোলা  নাবান্ধে ।মইচৰ গোন্ধে আমোলমোলাই নাযায় শৰীৰ।  তিনিকুৰিৰ দেওনা পাৰ হোৱাৰ পিছতো উঠন গাভৰুৰ দৰে শ্ৰী। নিবোকা তাই। আপোনতে মগণ। এই  নজহা-নপমা  শৰীৰ, শৰীৰৰ দিব্যকান্তি প্ৰকাশ,'দ টল-মল জেউতি দিপৰৰ মাছুৱৈৰ বাবে বিস্ময় আৰু সমীহৰ বিষয়।  

জানে তায়ো--গধুলিবজাৰত মইচৰ পাচিৰ মাজে মাজে বিচৰণ কৰা সেই কলাফুলত চকু পৰি দিপৰৰ মইচলৈ  লালায়িত  হোৱাৰ দৰেই  গ্ৰাহকৰ চিত্ত লালায়িত  হৈ  উঠে।

নৰমনিচ  হয়নে  বাৰু তাই! 

নে ৰূপকথাৰ নাৰী! আৰিমত্ত ৰজাৰ কুঁৱৰী সাধেই  নেকি!মাধেই  নেকি!

 সৌজাক পুৰুষ মাছুৱৈ। একোটা গোমোঠা মন লৈ গুজ্ গুজ্ কৈ কথা পাতিছে।কিছু নিলগত হিন্দীভাষী বিল্ডাৰ  ধেনুকাৰ অনুচৰ দুটামানে  পিলিং-পালাং কৰিছে। সিহঁতক দেখিলেই মাছুৱৈকজাক গোমোঠা হৈ পৰে। মাছুৱৈজাকে  গধূলিবজাৰলৈ  মইচ কঢ়িয়াই নিব চাইকেল, স্কুটী বা মটৰচাইকেলত। পখিলীবালাৰ  দৰে  সিহঁতে  ঢাহি-মুহি বজাৰলৈ বাটকুৰি   বাব নালাগে।

বাইছ  বছৰৰ  আগেয়ে  দিপৰক পোনতে ৰামচাৰ   চাইট  আৰু  তাৰপিছত পক্ষী- অভয়াৰণ্য   বুলি ঘোষণা কৰাৰ পিছতে চৰকাৰৰ চকুত মাছুৱৈসমাজৰ  আঠশৰো  অধিক পৰিয়াল  হৈ  পৰিছিল  আইনবিৰোধী।  চৰকাৰে  বিলত  মইচ ধৰা নিষেধ  কৰাৰ  সিদ্ধান্ত  লৈ বৈঠক দিছিল।বনবিভাগৰ সতে হোৱা বৈঠকলৈ  মাছুৱৈসমাজ গৈছিল হাতে হাতে শাল কাঠৰ বৈঠা  লৈ। দিপৰৰ পানীয়ে জোলা বন্ধা ঘাম আৰু মইচৰ গোন্ধে মলমলাই থকা শৰীৰ। শাল কাঠৰ বৈঠা  মাটিত  ঠুকুৰিয়াই  ঠুকুৰিয়াই ক্ৰুব্ধ মাছুৱৈসমাজে বৈঠকত তুলি ধৰিব খুজিছিল আঁত হেৰাই যাব  খোজা সোৱঁৰণিৰ ৰূপকথা--যি ৰূপকথা জীয়াই  আছিল মাছুৱৈৰ ভিতৰুৱাল গাঁৱৰ জুহালৰ পোৰামাছৰ গোন্ধৰ  আলস্যত।  নিৰলে। 

শাল কাঠৰ বৈঠা হাতত লৈ মাছুৱৈসমাজৰ একমাত্ৰ তিৰোতা মাছুৱৈ হিচাপে পখিলীবালায়ো বৈঠকত শাৰী পুৰাইছিলগৈ। অৱশ্যে তাই  আছিল নিবোকা হৈ। চুপ-চাপে। লাহে লাহে মাছুৱৈসমাজৰ  মাত-কথা ডাঙৰ হৈ আহিল। কোনেও  কাৰো কথা নুশুনা  হ'ল। অৱশেষত বনবিভাগৰ বিষয়াই চুপে-চাপে বহি থকা  পখিলীবালাক সকলোৰে হৈ কথাবোৰ  সজাই-পৰাই কবলৈ অনুৰোধ  কৰিলে। 

সভাৰ মাজত ঠিয় হৈ কথা কবলৈ গৈ নিবোকা পখিলীবালা পোনতেই বিবুধিত পৰিল।ধীৰে ধীৰে দৃঢ় হ'ল তাই। সকলোৰে সন্মুখতে লেটাৰপৰা চুঁচৰি ওলাই আহিল। পৰ্বান্তৰৰ লাহি-পাহি পাখি গজিল। তাই পখিলাৰ ৰূপ ল'লে।মুখলৈ  এক লাৱণ্য আহিল। শৰীৰ অপৰূপ জেউতিয়ে আৱৰি ধৰিলে। চাটি মাৰি লোৱা চাদৰখন ওৰণিৰ দৰে মূৰলৈকে  তুলি  ল'লে।এটা সময়ত বৈঠাপাতক সাৱটি ধৰি তাইৰ আঁৰিমাছৰ দৰে নিমজ, গোটোং শৰীৰটোৱে সভাঘৰত ঠিয়দঙা  দিলে।এটি নিটোল ৰূপকথা মাছুৱৈসমাজৰ ভিতৰুৱাল গাৱঁৰ জুহালৰ পোৰামাছৰ গোন্ধৰ আলস্যৰপৰা ওলাই আহিল।  

--‘দিপৰ কেৱল জলাহ নহয়। দিপৰ ইয়াৰ পাৰত বাস কৰা মাছুৱৈৰ সভ্যতা। তাহানিৰ  আৰিমত্ত   ৰজাৰ  বিশাল  ৰাজ্যৰ পৰ্বতীয়া ৰাজধানী দিপৰ। মাছুৱৈসমাজ  বিলৰ পাতাল  আৰু  ভূঁইকপত পোত যোৱা আৰিমত্ত  ৰজাৰ  প্ৰাচীন ৰাজধানীৰ ৰখীয়া।উত্তৰাধিকাৰ।'

পখিলীবালাই আৰম্ভ কৰিলে।   

 --‘আৰিমত্ত।আঁৰিমাছৰ দৰে মূৰ। লুইতৰ উত্তৰকূলৰ প্ৰাচীন কামৰূপৰ ধৰ্মপাল ৰজাৰ পুত্ৰ। ৰূপকথাৰ দ্বিগবিজয়ী  বীৰ। ধৰ্মপালৰ ৰাজধানী বাৰে বাৰে ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ  বানে  সংহাৰ  কৰিছিল। উদ্ধাৰ  পাবলৈ  পাৰিষদবৰ্গৰ  পৰামৰ্শমতে  ৰজাৰ কুঁৱৰী চন্দ্ৰপ্ৰভাক কলগছৰ ভূৰত উঠাই ব্ৰহ্মপুত্ৰক দান  দিছিল।পাচে, ব্ৰহ্মপুত্ৰ দেৱতাই দিপলীপ কুঁৱৰীৰ  প্ৰাণ  নাশ নকৰি গৰ্ভত দিলে সন্তানৰ বীজ।ভূৰত উটি  অহা সেই কুঁৱৰীক উদ্ধাৰ কৰিলে এঘৰ ব্ৰাহ্মণে। ব্ৰাহ্মণৰ  ঘৰত  কুঁৱৰীয়ে জন্ম দিলে এটি সন্তান--আৰিমত্ত।পাচে, প্ৰাণাধিক প্ৰিয় কুঁৱৰীক উচৰ্গা কৰাৰ পিছতো ব্ৰহ্মপুত্ৰই  সংহাৰ কৰিবলৈ নেৰাত ধৰ্মপালে মনৰ দুখত সেই ৰাজ্য এৰি নাম সলাই বেলেগ ঠাইত ৰাজ্য পাতিলেগৈ। এদিন  ব্ৰাহ্মণসমাজে  আৰিমত্তক ধৰ্মপালৰ কুঁৱৰীৰ পুত্ৰ বুলি জানি ৰজাৰ এলাগী হৈ পৰা পুৰণি ৰাজ্যৰ ৰজা পাতিলে। সেই আৰিমত্তই   হৈ   উঠিল  প্ৰৱল  প্ৰতাপী। দ্বিগবিজয়ী।'

কৈ যাওতে টল-মল আৱেগে পখিলীবালাক হেঁচা  মাৰি ধৰিলেহি। তাই ক্ষন্তেক দৰক লাগি ৰ'ল।কিন্তু   আখ্যানে  যে   বনবিভাগৰ লোকক উৎসুক  কৰি তুলিছে।

--‘কৈ  যাওকচোন।কৈ যাওক।

--‘সুচল  ঠাই   বিচাৰি  তেওঁ  দক্ষিণকূলৰ  পৰ্বতত  দাবাইচাহান  ৰাজ্য  পাতিলেহি।  দ্বিগবিজয়ী বীৰ   ৰজাই এদিন  ব্ৰাহ্মণৰ  ৰূপ  ধৰি  অহা  বিষ্ণুদেৱতাক  যথাযোগ্য  সন্মান  জনাবলৈ  পাহৰি গ'ল। তেতিয়া  ক্ৰোধিত  দেৱতাৰ   শাপত  দিপৰবেলা  প্ৰবল  ভূঁইকপে  ৰজাৰ   ৰাজধানী পাতাললৈ   লৈ  'ল। ৰজাৰ   পৰ্বতীয়া  ৰাজধানী  নিমিষতে  হৈ   পৰিল  অপাৰ  সামুদ্ৰিক  বিল। দিপৰ বেলা   দাবাইচাহান  ৰাজ্যৰ ৰাজধানী  বহি  গৈ  বিলৰ  সৃষ্টি  হোৱাৰ   বাবেই  সেই  বিল  'লগৈ  দিপৰবিল।  ৰজাৰ  দুই  কুঁৱৰী  সাধেই  আৰু মাধেই আছিল  সাদৰী।  প্ৰজাবৎসল। সেই  দুই  কুঁৱৰীৰ  ভিঠা অৱশ্যেই   পাতালত  পোত ন'গল।  কেতিয়াও বুৰ নোযোৱা  সেই   সাধেই - মাধেই  ভিঠা  জাৰে- জহে   মাছুৱৈসমাজৰ  জিৰণিৰ  সুচল ঠাই  হৈ ৰ'ল।   পাচে,   প্ৰবল  প্ৰতাপী  ৰজাই   দ্বিগবিজয়   কৰি   ফুৰাৰ  কালত নজনাকৈ  সতীয়া  বাপেকক   হত্যা কৰিলে। পিছত   সেই  কথা জানিব পাৰি   মনৰ  গ্লানি সহিব  নোৱাৰি  আৰিমত্তই  নৈত  জঁপিয়াই  আত্নহনন কৰিলে।'

--‘ইয়াৰ সতে মাছুৱৈৰ সম্পৰ্ক কি?'-- বনবিভাগৰ লোক  হতাশ হ'ল।

--‘সেই আৰিমত্ত ৰজাই পৰ্বতীয়া ৰাজধানীৰ গাতে লাগি  থকা নামনিৰ  এখন জলাহৰ  কাষত  বহুওৱা কেইঘৰমান মাছুৱৈৰ উত্তৰাধিকাৰেই  আজিৰ দিপৰৰ মাছুৱৈসমাজ। ৰজাৰ  আদেশ  আছিল  মাছুৱৈয়ে আস্কা  দৰত মইচৰ বেহা কৰিব। সেই পৰম্পৰা আজিও  অক্ষুণ্ণ আছে।আজিও দিপৰৰ মইচৰ বেহা হয় আস্কা দৰত--ওজনত নহয়। মাছুৱৈসমাজৰ  বিশ্বাস--যিকোনো বিপদৰ  সময়ত আৰিমত্ত ৰজাৰ কুঁৱৰী  সাধেই-মাধেইয়ে  মানুহৰ  ৰূপ লৈ  তেওঁবিলাকক  উদ্ধাৰ কৰিব।

তাই আখ্যান সামৰিলে।কিয় জানো,  চকুৰে  সৰসৰকৈ পানী  নামি আহিল!সভাঘৰৰ  খিৰিকিৰ  জলঙাৰে  সোমাই অহা ৰ'দৰ পোহৰত  চকুলোৰ সেই ধাৰ জুইৰ দৰে ৰঙা যেন দেখা  গ'ল। মাছুৱৈৰ বিশ্বাস--ৰজাই মাছুৱৈমসাজৰ যিজন মুখিয়ালক জলাহৰ কাষত বহুৱাই আস্কা দৰত মইচৰ বেহা কৰিবলৈ দিহা দিছিল, পখিলীবালা সেই মুখিয়ালৰ  উত্তৰপুৰুষৰ কোনোবা এটি ঠালৰ  বোৱাৰী। আখ্যান শুনি সভাঘৰ কাঁহ পৰি জীণ যোৱা অৱস্থা।উপস্থিত মাছুৱৈসমাজৰ  মাজত নোহোৱা-নোপজা আৱেগৰ ঢল ববলৈ ধৰিলে।উত্তেজনাত ৰব নোৱাৰি মাটিত বৈঠা  ঠুকুৰিয়াই এটি মাছুৱৈয়ে  কৈ  উঠিল

--‘মোগলৰ সতে যুঁজ-বাগৰৰ আখ্যানটো কউ।ইয়াতেই কউ। কউ।সাইধৰ দিপৰ মাছুৱৈৰ হাতৰপৰা যায়  যায়!'

 এইবাৰ আখ্যান যেন মাছুৱৈৰ জুহালৰ পোৰামাছৰ গোন্ধৰ আলস্য আৰু এলান্ধু জোকাৰিচিকুণ  হৈ  নিজেই  ওলাই  আহিল।চকু-মুখ মোহাৰি লৈ  তাই  কবলৈ ধৰিলে,

 --“যেতিয়া মোগলৰ সেনাপতি মিৰ্জানাথনে দক্ষিণকূলৰ ৰংজুলিত কোঁঠ মাৰি উজাই আহি হালিগাঁৱত কোঁঠ  বহুৱালেহি,   তেতিয়া পৰ্বতীয়া ৰজাসকলে বাৰে বাৰে বাধা দি বিতত কৰি তুলিলে।চকৰ্দৌ পৰ্বতৰ সিপাৰৰ ৰাণীহাটত একুৰি  পৰ্বতীয়া ৰজা লগ হৈ মোগলৰ বিৰুদ্ধে যুঁজিবলৈ উজনিৰ আহোম ৰজালৈ সহায় বিচাৰিলে। পৰ্বতীয়া ৰজাই ফন্দি কৰি  হালিগাওঁ কোঁঠলৈ  মিৰ্জানাথনৰ  সেনাৰ  ৰচদ-পাতি যোগানৰ  পথ বন্ধ  কৰি  দিলে।   সিফালে  লুইতৰ  পাৰৰ  গড়লত মোগলৰ কোঁঠ  বাৰিষা  উটি গ'ল। তেতিয়া গড়লপৰা  দিপৰলৈকে  জান খান্দি  নাও সুমুৱাই  মোগলৰ ৰচদ- পাতি  অনাৰ  ব্যৱস্থা  হ'ল। এয়াই   খন্দাজান ।মানুহৰ  মুখত  পৰি   হ'লগৈ  খনাজান-- খনামুখ।”

 --‘অহ! এয়াই তেনেহ'লে দিপৰৰ বিলমুখ খনাজানৰ গুৰি কথা।' নিস্পৃহ  বনবিভাগৰ  লোক  সঁচাকৈয়ে  অনুসন্ধিৎসু  হৈ উঠিল।

 --“মোগলে জলাহভূমি  দিপৰলৈ সোমাই  অহা নাৱৰপৰা গৰুগাড়ীৰে  হালিগাঁও কোঁঠলৈ ৰচদ  নিয়াৰ  বাট  উলিয়ালে। বাৰিষাৰ পানীয়ে বাট বুৰাই পেলোৱাত হাতীৰে ৰচদ নিয়াৰ ব্যৱস্থা কৰিলে। শ শ হাতীয়ে  মোগল সেনালৈ ৰচদ কঢ়িয়াই নবলৈ ধৰিলে। আমাৰ  মাছুৱৈসমাজে এইখিনিতে অথালি-পথালি কৰি মোগলক নানাধৰণে বিভ্ৰান্ত  কৰিছিল। কেইবাজনীও আদহীয়া তিৰোতাই মইচৰ বেহা কৰা পোহাৰিৰ ভাও লৈ মোগলৰ চাউনিৰ খবৰ- বাতৰি  উলিয়াই ৰাণীহাটৰ পৰ্বতীয়া ৰজাৰ কাণত পোৱাইছিলগৈ।পোনেই যুঁজলৈ নগলেও মিতিৰৰ  ভাও ধৰি  মোগলৰ  কেইবাটিও লুভীয়া চন্তৰীক খাদ্যত ধতুৰাৰ বিহ মিহলাই গতি লগাইছিল। যেতিয়া শৰাইঘাটৰ যুঁজ হ', তেতিয়া  মাছুৱৈসমাজে আহোম সেনাক নৌকাযুঁজত দিপৰৰ পাতালৰ সুচলত যুঁজৰ নৌকা  ৰখা, নৌকাচালনাৰে  অনেক  সহায়  কৰিলে।'

সন্ধিয়া পাতি থোৱা জালৰ মইচ পুৱা তুলিবলৈ যাওতে মাছুৱৈয়ে বিয়লিলৈও জাল  পাতি আহে।  পুৱা-গধুলি  মাছুৱৈৰ আদহীয়া তিৰোতাই  আস্কা দৰত সেই মইচৰ বেহা কৰে।জাল পতা, জাল গোঁঠা,বুঢ়াগহেঁই সকলে বিললৈ  জলকেলি  কৰিবলৈ দণ্ডিৰে নামি আহি নষ্ট কৰা জালৰ মেৰামতি কৰা, পাচি-খৰাহী বনোৱা, তাঁত-সূত বোৱাকে ধৰি ঘৰ- ঘৰোৱাহৰ অলেখ কামৰ ব্যস্ততাত প্ৰায় মৌনতাৰে পাৰ হয় মাছুৱৈৰ নিঃকিন জীৱন। সন্ধিয়া মইচৰ বেহা  সামৰি  ভাত খাই পাটীত পৰাৰ আগে আগে জুহালৰ কাষত ভাগৰুৱা হৈ বহাৰ সময়ত সামান্য আলাপৰ যি সুযোগ ওলায়তাতেই  সিহঁতে চেগা-চোৰোকাকৈ পাগুলি  থাকে বোপাককাৰ মুখেৰে বাগৰি অহা  আখ্যান। আন  মাছুৱৈৰ দৰে  জালবাঁক, 'হ-যখ, 'তে মানুহৰ ৰূপ লৈ মইচৰ চিকাৰ কৰাৰ অলৌকিক বিৱৰণী দিপৰৰ মাছুৱৈসমাজত নাই। পাচে, বিলৰ জলসাই দেৱতাই থলবাঁকৰ ৰূপত চকৰ্দৌ পৰ্বতত বাস কৰে আৰু নিশা তাৰেপৰাই দীঘল দীঘল হাত মেলি মইচৰ চিকাৰ কৰে বুলি বিশ্বাস এটি আছে। 

সভাঘৰত মাছুৱৈসমাজ শিহৰিত হ'ল।আজিকোপতি সিহঁতক কোনোৱেই মাছুৱৈয়ে বুকুৰ মাজত সাঁচি থোৱা আখ্যানৰ কথা সোধা নাই।মাছুৱৈৰ জীৱনকথা জানিবলৈ কাৰো জিজ্ঞাসা  হোৱা নাই।জুহালৰ আলস্যত বাস্তৱ  আৰু বিভ্ৰমৰ  ওলোম-জোলোমত ইতিহাস গৈ গৈ কেতিয়া ৰূপকথা হৈ পৰিল, তাৰো সাথন  নাথাকিল।তথাপি আখ্যান চিজিল হৈ নাহে--মাছুৱৈৰ মাত-কথাও হেনা-হুঁচা হৈ ৰয়। পখিলীবালাই  আজি সেই আখ্যানকেই নিৰহ-নিপানিকৈ বখানি  বনবিভাগৰ লোকক স্তব্ধ কৰি  দিছে।

 কোন তাই? ৰূপকথাৰ সাধেই  নেকি! মাধেই নেকি!

পখিলীবালা হৈ উঠিল বিস্ময়।সেয়া আছিল বাইছ বছৰৰ আগৰ কথা।পখিলীবালাই এই বিস্ময় আজিও  জীয়াই  ৰাখিছে।

মাছুৱৈৰ গোমোঠা মুখ, পূৰ্বতে নুশুনা ৰূপকথাৰ চমক আৰু বিল হেৰুওৱাৰ বেদনাৰ ভমক দেখি বনবিভাগ এখোজ  হলেও পিচুৱাবলৈ বাধ্য হ'ল। সেই ভমকৰ কোবতহে মাছুৱৈসমাজে অত বছৰ পাৰ হোৱাৰ  পিছতো  দিপৰক  নিজৰ  হাতত ৰাখিব পাৰিছে। অৱশ্যে  সেইদিনা সভাঘৰত পখিলীবালাৰ আখ্যানৰ শোভা  চাবলৈ  গিৰীয়েক  কণ্ঠি জীয়াই  থকা নাছিল।

তথাপি বিলৰ পাতাল,পাতালৰ পুষ্টি, মলৰ আধাৰ যতনাই ৰাখিব নোৱাৰাৰ বেদনাত মাছুৱৈসমাজে চট-ফট কৰে। খৰালি পানী নামি পাতাল ওলোৱাৰ লগে লগে ধেনুকাই খাৰবাৰী বিলৰ দুশ পঞ্চাশ বিঘাজোৰা পাতালত ব'ল্ডাৰ  বহুৱাই দখল দিবলৈ ধৰিছে। সৌ সিদিনালৈকে মাছুৱৈসমাজে পানী শুকোৱাৰ পিছত খাৰবাৰীৰ পাতালত গুটি সিঁচি বাওধানৰ খেতি কৰিছিল।গোট গোট ডাঙৰীৰে ভৰাই তুলিছিল নিঃকিন মাছুৱৈৰ ভঁৰাল।চৰকাৰী নীতি অনুসৰি   ‘পৰিবেশ স্পৰ্শকাতৰ এলেকা' বুলি স্বীকৃতি পোৱাৰ পিছত মাছুৱৈয়ে বিলৰ পাতালত ধানখেতি কৰা নিষেধ হ'ল। তেনেহ'লে কাৰ সাহত ধেনুকাই দিপৰৰ সেই এলেকাত ব'ল্ডাৰ বহুৱাই মাটি দখল কৰি সীমা মাৰিছে? বিলৰ পাৰৰ  মিয়াদী মাটি কিনি-কুটি শাৰী শাৰী এপাৰ্টমেণ্ট সজাৰ পিছত মাটিৰ আকাল হোৱাত তাৰ চকু এতিয়া খাৰবাৰী বিলৰ পাতালত।মাছুৱৈয়ে গাৱঁৰ ব্লক পৰা বাটচোৱাৰ মাজেৰে খাৰবাৰীৰ পাতাললৈ ব'ল্ডাৰ কঢ়িওৱা ডাম্পাৰ আগচি ধৰিলে । এতিয়া সি গাৱঁৰ কাষৰ বিকল্প বাটেৰে ডাম্পাৰ সুমুৱাই বিলৰ পাতাল দখল কৰি সীমা মৰাৰ পাং পাতিছে।

উত্তৰে বৰখলা বিল, দক্ষিণ-পূবে পামহী আৰু মইনাখোৰোঙৰ দিশে জনগোষ্ঠীয় লোকৰ দখলত থকা উজান বিলৰ  এচোৱাও বহিৰাগতৰ দখলত--তাত বণিয়াৰ শাৰী শাৰী গুদাম।গোষ্ঠীৰ সৰলতাৰ আঁৰত হেৰাই গ'ল পাৰৰ সোণোৱালী  গুটিধানৰ খেতি কৰা মাটি। সিদিনা পৰ্যন্ত সেইচোৱা পৃথিৱী কুঁৱলীৰ আঁৰ লৈ জাক জাক  ধৃতৰাজ পখীৰ আৰাওৱে  জঁয়াল কৰি তুলিছিল।কুঁৱলী ঠেলি বৈঠা মাৰিবলৈ গৈ মাছুৱৈ দৰক লাগিছিল।সাৰেং পখীয়ে দীঘল দীঘল ঠেঙৰ ছন্দত  পাখি মেলি মেলি, ঠোঁট জোঁকাৰি আকুল হৈ কৰিছিল যোৰ পতাৰ আধিভৌতক নাচোন।আৰু চৰিছিল ডাঙৰ- দীঘল ঠোঁটেৰে চবিয়াই চবিয়াই মাছ ধৰি ডিঙিৰ জোলোঙাত ভৰাই যোৱা শুধ বগা ভেলা পখীৰ জাক।  দিপৰ আছিল যেন  অশৰীৰী  জলচৰী জীৱৰ নন্দন- বন!

মহানগৰীৰ লেতেৰা কঢিয়াই নৰ্দমা হৈ  পৰা বাহিনী নদীখন পোনে পোনে চকৰ্দৌ পৰ্বতৰ নিৰ্মল  জান-জুৰি-নিজৰা   সাৱটি বৈ অহা চিকুণ নৈ পামহিলৈ বোৱাই দিপৰত পোলোৱাৰ পিছৰেপৰা ৰাইজে উজান  বিলৰ  সেইচোৱাৰ  মইচ  খাব নোৱাৰা হ'ল দুৰ্গন্ধত।বাহিনী নৈৰ গেদ-পানীয়ে দ কৰি পেলোৱা উজান  বিলৰ  পাতালত  নগজে নল, নগজে  দল।দলনিত নেখেলে  ৰৌ-ভকুৱা। নচৰে দল-কুকুৰা, কাইঠা। কনুৱা, কোঢ়া,বালিবগোৱা, লৰিয়লী, মূৰল'ৰি, দলম'ৰা, নল ঢেকৰৰ দৰে জলচৰী জীৱৰ দৃশ্য সেৰেঙা হৈ আহিল।ডুমৰীয়া বিলৰ পাতালত মহানগৰীৰ  পৌৰনিগমৰ  আৱৰ্জনাৰ  দ'ম।গোট গোট হাড়গিলাইহে তাত উচ্ছিষ্ট বোটলে। পশ্চিমৰ ধাৰাপুৰৰ চন্দা বিলৰ  বুকু ফালি  ফ'ৰলেনৰ  ডাইভাৰজন সজাৰ পিছত বিলৰ পাতাল হ'লগৈ পোতাপুখুৰী।

ভূতৰ ওপৰত দানহৰ দৰে যেতিয়া পৰ্যটন বিভাগে বিলৰ পাতালত নাওখেল পাতিবলৈ ঠিৰাং কৰি  খন্দাজানৰ  বিলমুখ মাটি পেলাই বন্ধ কৰি দিলে,তেতিয়া  কেইবামাহো ধৰি  লুইতলৈ  নামি যাব নোৱাৰা আৱদ্ধ পানীয়ে  বিলৰ  সমূহ পাতালৰ জলজ শৰীৰ নষ্ট কৰিলে। কিছুদিনৰ আগেয়ে ধেনুকাৰ দৰে বিল্ডাৰৰ শেন চকুৰপৰা দিপৰক  ৰক্ষা  কৰিবলৈকে মাছুৱৈসমাজে মন্ত্ৰী মহোদয়ক আথে-বেথে নিমন্ত্ৰণ কৰি আনি পাতালৰ নাড়ীলৈকে দেখুৱাই নৌকাবিহাৰ   কৰোৱাইছিল।পাচে, মন্ত্ৰী মহোদয়েচোন বিলৰ পাতাল ৰক্ষা কৰাৰ ৰাইজৰ  প্ৰচেষ্টাত সঁহাৰি দিয়াতকৈ  বিলৰ  কাষে  কাষে চাইকেল ট্ৰে'ক নিৰ্মাণ কৰাৰহে সিদ্ধান্ত ল'লে! নাওখেল পতাৰ কাজ-কৰ্মতো আগ-ভাগ পালে ধেনুকাই । ধেনুকাৰ মাটি দখলৰ সতে এই কুৰুং-কাৰাঙৰ গোপন যোগসূত্ৰৰ  সন্দেহত  মাছুৱৈসমাজে কেৱল চট-ফট কৰিবহে  পাৰে।

এই শাপগ্ৰস্ত প্ৰহৰত কেনেকৈ জীয়াই আছে দিপৰ! দিপৰৰ আকাশেদি পখীকূলৰ ঋতুকালীন প্ৰব্ৰজনৰ সংবেদী  উৰণ বাট--বাৰিষাৰ উদ্দামত কৈলাঙি, গো-বগ, পানীডুবি, নলচুপি, দেওহাঁহৰ যৌৱন উটুৱাই দিয়াৰ বাসনা--ডলা যেন নিকৰিৰ ওপঙা হৰিৎ পত্ৰত দীঘলঠেঙী দলপুঙাৰ নাচোন! কেনেকৈ! ৰাণী আৰু গড়ভাঙ্গা ৰিজাৰ্ভক সাৱটি  চকৰ্দৌ  পৰ্বতৰ নৈ-নিজৰাৰ খনিজ মৌলই দিপৰক দিয়া পুষ্টি! মল!পাতালৰ নাড়ীত গজি ওপঙি উঠা জলজ শইচ! কেনেকৈ!

দিপৰৰ লখিমী মইচলৈ ৰাইজৰ হেঁপাহ--নিকৰিৰ নাড়ীত লগা পুৰঠ, কাঁইটীয়া, সুস্বাদু গুটি খাই বতাহত কঁপি থকা   বিলৰ দাপোনত জোন-তৰা-ডাৱৰৰ অঁকৰাধেমালি চাবলৈ চকৰ্দৌ পৰ্বতৰ দণ্ডিৰে নামি অহা বুঢ়াগঁহেঁইৰ  জাক! কেনেকৈ!

পাতালৰ  পুষ্টি  আৰু  মল   যতনাই   ৰাখিবলৈ  মাছুৱৈসমাজে   কৰা প্ৰচেষ্টাতে ই   নহয়নে!  দিপৰ  মাছুৱৈৰ  সভ্যতা।

পখিলীবালা আগবাঢ়ে।  শূন্যতাত  হালধীয়াৰ  কণমান  ৰহণ  সানি  উৰি  গৈছে  সখীয়তী। ৰৈ  ৰৈ  শুনা যায় গছৰ ডালৰ কেতেকীপখীৰ  মাত--‘অ' কেতেকী!মই কেতেকী!' মাতটো দিপৰৰ বিলবোৰৰ দ-বাম পাতালত খূন্দা  খাই উভতি আহে। বিলৰ পাতালৰ পৰা উঠি আহি পখলীবালাৰ আঁৰিমাছৰ ফিছা যেন ভৰিৰ সৰুগাঁঠিত খুঁটিয়াই  কয়--‘অ' পখিলী!তই পখিলী!' তাই  উৰণীয়া হয়।মইচৰ গোন্ধ পাই ওলাই অহা সাধেই-মাধেইৰ ভিঠাৰ   গাঁতত   বাস কৰা চিনাকি ফেউৰা, মেচেকা আৰু জহামালৰ জাকবোৰ হুৰাই দিবলৈ বৈঠাপাত জোৰকৈ খামুচি ধৰে। 

 বৈঠা মাছুৱৈৰ সাৰথি।বৈঠা হাথিয়াৰো।

এটা সময়ত পখিলীবালাই খাৰবাৰী বিলৰ পানী শুকাই উদং হৈ পৰা পাতালত ভৰি থয়। এটি অশৰীৰী অস্তিত্বৰ  দৰে সাঁজৰ আকাশখনৰ তলেদি শুকুলা চাদৰৰ আঁচল উৰুৱাই কণা-মুণাকৈ উৰি যোৱাদি যায়গৈ--আঢ়ৈ কিলোমিটাৰ নিলগৰ গধুলিবজাৰলৈ।পাতালৰ শুকান নৰাৰ দৰে তৃণভূমিৰ ওপৰেৰে চলা খোজৰ খচখচ শব্দ,বতাহৰ সোঁ-সোঁৱনিৰ মাজেৰে তাই গৈ থাকে। খোজৰ শব্দত শুকান পাতালত পোক-ফৰিং খুছৰি থকা চকে চৰাইৰ সৰু জাক এটা উচপ খাই  ঢাপলি মেলে।প্ৰবাদ আছে--গধুলিবজাৰত বেহাবলৈ কেনেবাকৈ শইচ টুটিলেও, টুটি নাহে সাতোখন বিলৰ পাতাল সাৱটি  থকা লখিমী দিপৰৰ দেও লগা মইচ।বিল সুৰক্ষা সমিতিয়ে ভাদত ফিছাৰিৰপৰা কিনি এৰি দিয়া ৰৌ-ভকুৱা- মিৰিকাৰ পোনাবোৰ পাতালৰ মল আৰু পুষ্টিত যতনত পুহৰ বিল বাইচৰ দিনলৈ দুই-আঢ়ৈ কেজি পৰ্যন্ত ওজন  হয়গৈ। এনেহেন  লখিমী দিপৰৰ  শ্ৰী। তাৰ উপৰিও সিদিনা মাছুৱৈৰ জাল, পলত পৰে দহ-বাৰ কেজি ওজনৰ একোটা আঁৰি।  বৰালি। ছয়-সাত কেজি ওজনৰ শাল। মাছৰ পোনা এৰাৰপৰা বিল বাইচৰ দিনালৈকে  মাজ-পাতালত মইচ ধৰা  নিষেধ। পাৰৰপৰা পঞ্চাশ মিটাৰ এলেকাতহে মাছুৱৈয়ে জাল পাতি মইচ  ধৰে, জাৰ্কি-ডিঙৰা-চেঁপা পাতে। বিল বাইচৰ পিছত   সাতোখন বিলৰ মাজ-পাতাললৈ নামি যায় মাছুৱৈ।

খাৰবাৰী বিলৰ পাতালৰ গাতে লাগি থকা গাৱঁৰ ব্লক পৰা বাটচোৱা পাৰ হৈ আহি পখিলীবালাৰ ভৰি থমকি ৰয়। সন্মুখত তিৰ-বিৰ ফ'ৰলেনৰ চুকটোৰ তিনিআলিত ক্ৰমাৎ সংকীৰ্ণ হৈ অহা  গধূলিবজাৰ--য'ত মাছুৱৈয়ে দিপৰৰপৰা  তুলি অনা মইচ আস্কা দৰত বেচিবলৈ সিহঁতৰ আখলৰ আদহীয়া তিৰোতাবোৰে খদমদম লগায়। 

 পখিলীবালা মাছুৱৈসমাজৰ এই সকলোবোৰ তিৰোতাৰপৰা  পৃথক।

অনন্য ৰূপকথাৰ  নাৰী।

তাই সাধেই নেকি! মাধেই নেকি!

নিমিষতে পখিলীবালাৰ বৰপাচিৰ মইচৰ বেহা শেষ হ'ল। গ্ৰাহকৰ উপৰিও কিছু বেপাৰীয়েও তাইৰপৰা মইচ কিনি  আন জোগত বেচেগৈ।ভাটিৰ ধুবুৰী-গোৱালপাৰাৰ দিশৰপৰা অহা গাড়ী আৰু মহানগৰীৰপৰা ভাটীৰফালে যোৱা  গাড়ীবোৰৰ কোৰ্হাল তল পেলাই গধূলিবজাৰত এটা গুম-গুমণি উঠিছে। খাৰবাৰী বিলৰ শুকান পাতালত মাছুৱৈজাকে গুজ্ গুজ্ কৈ পতা কথাবোৰেই জাৰত গুম-গুমণি তুলিছে।পৰ্যটন বিভাগে নাওখেল পতাৰ পিছৰেপৰা  খাৰজান  বিলৰ  পাতল দখল কৰিবলৈ আক্ৰোহী হৈ উঠিছে ধেনুকা।মাছুৱৈসমাজ শংকিত।কিদৰে ইয়াৰ হেস্ত-নেস্ত কৰা যায়!

পখিলীবালাৰ আঁৰিমাছৰ দৰে গোটোং, নিমজ কলাফুল মাছুৱৈৰ উৎকণ্ঠা আৰু গুম-গুমণিৰ  মাজে  মাজে  বিচৰণ  কৰিবলৈ ধৰিলে। বিল সুৰক্ষা সমিতিৰ সভাপতিয়ে  ক'লে--‘জাগি শুবা।' ডাম্পাৰ চলে নিশাৰ এন্ধাৰত।  

 পখিলীবালা কণল'ৰাৰ চাহৰ  দোকান পালেহি।ইয়াৰপৰাই কণল'ৰাই ম'বাইলত ভিডিঅ'কল কৰি পখিলীবালাক  ডেৰাডুনত  জলাশয়ৰ ওপৰত গৱেষণা  কৰি  থকা জীয়েক প্ৰতিভাৰ সতে  কথা পতাই  দিব। তাই ম'বাইলত  কথা পতাৰ তলা- নলাবোৰ নজনাৰ বাবেই জীয়েকে কণল'ৰাৰ সতে বন্দবস্ত কৰি এই যোগাযোগ কৰাই দিছে।

 এই সময়কণৰ বাবেই যেন পখিলীবালাই লেটাৰপৰা ওলাই আহিবলৈ দিনৰ সমস্ত আয়োজন কৰে।পৰ্বান্তৰৰ পখিলাৰ  ৰূপ লয়।দুৰণিত থকা নাতি আৰু জীয়েকৰ সতে এবাৰ কথা পতাৰ সুখ! ভিডিঅ'কলত সিহঁতৰ মুখখন দেখাৰ সুখ! জীয়েকৰ  বিয়া  হৈছে আন প্ৰদেশৰ   ল'ৰাৰ  সতে--সেয়ে  জোঁৱায়েকৰ সতে কথা পাতিবলৈ তাইৰ সংকোচ হয়।

 আজিকালি  আন মাছুৱৈৰ  দৰে পখিলীবালাই  দুয়োবেলা  জাল  নাপাতে। কেৱল  সন্ধিয়াহে  মইচ তোলে। মইচৰ  বেহা সামৰি তাই কণল'ৰাৰ দোকানত চাহ একাপ খাবলৈ সোমোৱাৰ আপাহতে  জীয়েক আৰু নাতিপোৱালিকণৰ   সতে ফোনত কথা হয। লোকে কয়,পখিলীবালাৰ জীয়েক নামে-কামে প্ৰতিভা।চৰকাৰী স্কুলৰ দিয়াৰপৰা ঢাপে  ঢাপে আগুৱাই   গৈ তাই বিশ্ববিদ্যালয়ত পঢ়ি কেনেকৈ জলাহভূমিৰ ওপৰত গৱেষণা কৰাৰ পৰ্যায় পালেগৈ, সেয়া বহুতৰ  বাবে  আজিও বিস্ময়। পাচে, তাইৰ গৱেষণাই মাছুৱৈসমাজক যিমান সাহ দিছে, সেয়াও  জানো কম  কথা! ড্ৰোন কেমেৰা লৈ  আকাশৰপৰা ফটো তুলি দিপৰৰ বিষয়ে কৰা এখন ডকুমেণ্টেৰী তাই যিদিনা মাছুৱৈসমাজক দেখুৱালেহি,সেইদিনা  মাছুৱৈসমাজৰ মুখৰ মাত হৰিল।সদায় দেখি থকা দিপৰ আকাশৰপৰা লোৱা কেমেৰাৰ ফটোত হৈ  উঠিছিল  অনন্য।  এয়া যেন  সাতাম-পুৰুষৰ দিপৰ নহয়-এয়াই  সৰগ! মাছুৱৈৰ জীৱন-মৰণৰ ঠাই।পঢ়া- শুনা কৰি  প্ৰতিভাই  দিপৰৰ পাতালৰ সতে নাড়ী চিঙা নাই--নাড়ীৰ বান্ধোন টানহে  কৰিছে।মাছুৱৈয়ে  যদি  যুঁজিছে  পৰম্পৰাৰ  বলেৰে, তাই যুঁজিছে জ্ঞানৰ গৰিমাৰে।

 পখিলীবালাই বুজি উঠিছে--দুয়োখন  যুঁজেই গুৰুত্বপূৰ্ণ। সেইবাবেই পখিলীবালাই ফোনত জীয়েকক  গধুলিবজাৰৰ  গুম-গুমণিৰ কথা জনাবলৈ নাপাহৰিলে।মইচৰ বেহাৰ পইচাৰে নিজৰ সামান্য বজাৰ-সমাৰ দুটামান কৰি বাকীখিনি টকা   মাছুৱৈৰ কল্যাণৰ বাবে থকা পুঁজিৰ বাবে দি আহিলগৈ।জীয়েকৰ সুচল আৰ্থিক অৱস্থাৰ বাবে পখিলীবালাই জাল  পাতি   মইচৰ বেহা নকৰিলেও  চলে। কিন্তু বিলৰ বতাহ গাত নালাগিলে তাই  থাকিব পাৰিবনে!মহানগৰখন  এইফাললৈকে বাঢ়ি  অহাৰ  পাছত বিলৰ  মাছৰ  চাহিদাও বাঢ়িল। মাছুৱৈৰ  উপাৰ্জনো ভাল হ'ল।  পখিলীবালাই  ধন সাঁচি  কিনো  কৰিব? অধিক  হোৱা টকাখিনি তাই সেয়ে মাছুৱৈৰ কল্যাণৰ পুঁজিতে দি থয়।

কিছুসময়ৰ আগলৈকে বৰষুণজাক পাতলীয়া আছিল।এতিয়া লুইতৰ দিশৰপৰা আকাশ গাজি-গুমৰি  আহিছে।এইজাক   বতাহে চকৰ্দৌ আৰু লংকেশ্বৰৰ মাজৰ দিপৰৰ পাতাল কোবাই যাবগৈ।বলিয়া বতাহৰ কোবত মাছুৱৈয়ে পাতি থোৱা   জালবোৰো থান-বান হ'ব। তাই ঘৰলৈ  খোজ  ল'লে।ঘৰ বুলিবলৈ গিৰীয়েক কণ্ঠিৰ চাৰিজন ককাই-ভাইৰ মাজত পিতৃ ভিঠা ভাগ হৈ যোৱাৰ পাচত পোৱা দুটা পনিয়লি কোঠা, এডোখৰ বাৰান্দা আৰু  সন্মুখত  অকণমানি  চোতাল  এখন।একমাত্ৰ কন্যাসন্তান তেনেই সৰু হৈ থাকোঁতেই  কণ্ঠিয়ে সিহঁতক এৰি গৈছিল।জীয়াই থাকোঁতেও সৰহভাগ সময় সি কটাইছিলগৈ বিলৰ পাৰত, নহলেবা সাধেই-মাধেইৰ ভিঠাত জুপৰি সাজি।এনেকৈ অনেক মাছুৱৈয়ে  চেগা-চোৰোকাকৈ  বিলৰ মাজত বা পাৰতে জুপুৰি ঘৰ সাজি থাকে।ৰং-ৰহইচ কৰি অন্য জীৱনৰ সোৱাদ লয়। বিলৰ অজান  ৰহস্যই  টানি নিয়ে মাছুৱৈক।

দিপৰে টানে।কণ্ঠিৰ পৰিয়ালৰ ঠালবোৰৰ কোনোবা এটিয়ে হলেও বিলতেই প্ৰায় নিগাজিকৈ  থকাৰ দস্তুৰ এটা  চলি   থাকে।হয়তোবা ৰূপকথাৰ আৰিমত্ত ৰজাই মাছুৱৈৰ মুখিয়ালক দিয়া নিৰ্দেশ মানি।এয়াও পৰম্পৰা।কণ্ঠিৰ বাপেক  ভোগীও  বিলতেই নিগাজী হৈছিল বুলিব পাৰি। ভোগী আছিল গুৱাহাটীৰ ভৰলুমুখৰপৰা মটৰগাড়ীৰে গৈ বিল  পাৰ হৈ   চকৰ্দৌত  বন্দুকৰ গুলীৰে বুঢ়াগঁহেই নিধন কৰিবলৈ যোৱা প্ৰসিদ্ধ চিকাৰী ফুকন দেউতাৰ সাৰথি ডাঠিভকতৰ ভতিজা। ফুকন দেউতাই চৰকাৰী কাগজ-পত্ৰ উলিয়াই লৈ  নিশা  মটৰগাড়ী  পাৰত থৈ  ডাঠিভকতৰ নাৱতে পাৰ হৈ  চকৰ্দৌত  চিকাৰলৈ গৈছিল।জোলোঙাত দন্তালৰবৰ একোটা দাঁত, বাঘৰ একোখন ছাল লৈহে দেউতা উভতিছিল। ওভতনিৰ বাটত ফুকন দেউতাই চিকাৰত অনা বস্তু চাবলৈ বিলৰ পাৰত মানুহে ভিৰ কৰিছিলহি।এইচোৱা বুৰঞ্জী কিছু পৰিমাণে নিজেই  দেখিছিল ভোগীয়ে, কিছু ডাঠিভকতৰপৰা শুনিছিল ।

পখিলীবালাৰ শৈশৱতো দিপৰৰ পাৰ কুমলীয়া ঘাঁহ খাবলৈ চকৰ্দৌৰপৰা নামি অহা পহুৰ জাক, পহু ধৰিবলৈ চোপ লোৱা বাঘৰ হাওৰণিয়ে তমোময় কৰি ৰাখিছিল।জন্তু আৰু চৰাইৰ চিকাৰেৰে পাতালৰ একোটা ডোং ৰঙা-ৰাঙলী  হৈ  পৰিছিল।পাহাৰত আছিল ভালুক, কেটেলাপহুকে বিবিধ জীৱ। পাচে, দিপৰৰ মইচে বুকু জুৰাই ৰখা মাছুৱৈসমাজক  মঙহৰ লোভে তেতিয়াও বিতত কৰা নাছিল, এতিয়াও নকৰে।সেইবাবেই আজিও বুঢ়াগঁহেইসকলে কেতিয়াবা মাছুৱৈৰ  জালৰ অনিষ্ট কৰাৰ বাহিৰে মাছুৱৈৰ একো অপকাৰ কৰা নাই। প্ৰাণে হানি কৰা নাই।এয়া বিশ্বাস।     

ঘৰলৈ আহি পখিলীবালাই লেটাৰ জগতলৈকে উভতি যায়।ভাৱনাৰ জগতত বিভোৰ হৈ পৰে।ভাবিবলৈ বুলিও সেই  একেখিনি আখ্যান। তাকেই আপোনমনে পাগুলি থাকে। মাছুৱৈৰ তিৰোতাই বিলত নানামে।তিৰোতাৰ জীৱন পাৰ হয়  ঘৰুৱা বনত।আদহীয়া তিৰোতাই মইচৰ বেহাত আগ-ভাগ লয়।পাচে, ভোকৰ জালাত তেনেই সৰুতে বিললৈ  নামিবলগীয়া  হৈছিল পখিলীবালা।তলত তিনিটাকৈ ভাই-ভনী।দেউতাকৰ আছিল পেটচলা বেমাৰ।দেহা দুৰ্বল।বৈঠা মৰা, জাল পতাৰ কাম একেলগে কৰিব নোৱাৰে।পখিলীবালাই লগৰীয়াই চেং গুটি খেলি সময় পাৰ কৰাৰ বয়সতে বাপেকক বৈঠা  মাৰি  সহায় কৰিবলৈ গ'ল। সেয়াই আৰম্ভণি।তাই আৰু বৈঠা হাতৰপৰা এৰিব নোৱাৰা হ'ল। পেটৰ বিষত দেদাউৰিয়াইকঁপি কঁপি বাপেকে এদিন দেহা পেলালে।পাছৰফালে বিললৈ চালেই মানুহটোৱে দেও উঠাৰ দৰে আচৰণ কৰিবলৈ  ধৰিলে।  মানুহবোৰে কেনেবাকৈ চকৰ্দৌ পৰ্বতত বাস কৰা থলসাই দেৱতাৰ দোষে চুলে বুলি  কোৱা-কুই কৰিলে।বাপেক জীয়াই থাকোঁতে তাই বৈঠা মাৰি নাও লৈ বিলৰ মাজ-পাতাল  পাইছিলগৈ।বাপেক কাল হোৱাৰ  পাছত বিললৈ চাবলৈ তাইৰো ভয় লগা হ'ল।দুবছৰমান বিলৰ বামত চেঁপা-ডিঙৰা-জাৰ্কি পাতিয়েই পাৰ কৰিলে।কলমৌ, হেলচি, কচুলতি,কচুথোৰো তুলিছিল। মাকে গধূলিবজাৰত তাকেই বেচিছিলগৈ। সেই  সময়ত তেনে মইচ, বনশাকৰ  গ্ৰাহক  নাছিল বুলিবই পাৰি।এঁসাজ খালে দুসাজ লঘোণ যোৱাৰ দৰে অৱস্থা। 

শৰীৰ উঠন হৈ আহিছিল।এনে বয়সত ভোকৰ জ্বালা সহিবলৈ টান।সাহ কৰি এদিন তাই ভায়েকক নাৱত লৈ বৈঠা    মাৰি বিলৰ মাজ-পাতাল পালেগৈ।লাঙিজাল পাতি বৰপাচি ভৰাই উঠাই আনিলে মইচ।এনেকৈয়ে আৰম্ভ হ'ল বিলৰ  একমাত্ৰ তিৰোতা মাছুৱৈৰ জীৱনৰ সংগ্ৰাম।বিলৰ মইচ, জলজ শইচ, গা জুৰ লগা বতাহত তাই নিজকে উটুৱাই  দিলে।মইচে যেন তাইৰ জালত সোমাবলৈ জাকি মাৰি আহে!চকৰ্দৌ পৰ্বতৰপৰা খৰি লুৰি নাৱত উঠাই অনাৰ  কামতো তাইক চেৰ পেলাব নোৱাৰ হ'ল। কেতিয়াবা দণ্ডিৰে নামি অহা বুঢ়াগঁহেইৰ জাকে জলকেলি কৰি মইচৰ জাল  ফালি-চিৰি টহিলং কৰি থৈ যায়। তেনে দিনত মাছুৱৈয়ে পদুমৰ ফুল আৰু চকা বিক্ৰী কৰিও উপাৰ্জন কৰে।  

পদুম ফুল ছিঙিবলৈ যোৱাৰ এনে এটি দিনতেই তাই আচৰিতধৰণে লগ পাইছিল কণ্ঠিক। ভৰ দুপৰ। এনে দুপৰত   বিলত মাছুৱৈ কি, কোনোবা নৰমনিচ থাকে বুলি ভাবিবই নোৱাৰি। নিমাওমাও পদুমনিত বৈঠা বাই থাকোঁতে তাই  শুনিবলৈ পালে মেটেঙাৰ বৰ এটা জোপাৰ আঁৰত কাৰোবাৰ কান্দোন। থাকি থাকি মৰণকাতৰ চিঞৰ।তাই নাও  লৈ   আগুৱাই গ'ল।ওচৰ পাই দেখিলে কণ্ঠি আৰু তাৰ বৈনায়েক।দুয়ো বাঢ়ি অহা মেটেঙাৰ বান্ধ দিবলৈ পুতি থোৱা  খুঁটি এটাত লাগি থকা জোপা এটাত ধৰি কোনোমতে ওপঙি ৰৈ,হুৰাওৰাৱে কান্দিবলৈ ধৰিছে।

ভৰ বাৰিষা।পুৱাতেই কণ্ঠি আৰু বৈনায়েক ওলাই গৈছিল চকৰ্দৌত খৰি লুৰিবলৈ।খৰি লুৰি, বোজা বৈ দুয়ো নাৱত  তুলিলেহি।বাৰিষাৰ ভৰা দিপৰ সাগৰৰ দৰেই হৈ উঠিছিল।নাও আহি বিলৰ দ-পাতাল পালেহি। তেনেতে পশ্চিমৰ দিশেৰে বলিল এছাটি বলিয়া বতাহ।মাজপানীত এজাৰ কাঠৰ নাও পাকঘূৰণি খাই  লুটি খাই  গ'ল। খৰিৰ বোজা তলি পালেগৈ।প্ৰাণ বচাবলৈ দুয়ো নাৱৰপৰা অথাই সাগৰ হেন পানীত জাঁপ দিলে। কণ্ঠি সাঁতোৰাত  পাৰ্গত। বৈনায়েক  তাৰ দৰে কাজী নহয়। কণ্ঠিয়ে এখন হাতত দা আৰু আনখনত বৈঠাপাত লৈয়েই  সাঁতুৰিবলৈ ধৰিলে। মাজে মাজে  বৈনায়েককো সাহ দি থাকিল।

কিমান প্ৰহৰ পাৰ হ'?সাঁতুৰি সাঁতৰি দুয়ো ভাগৰি পৰিল। এটা সময়ত  হাত দুখন যেন অৱশ হৈ আহিল। কণ্ঠিয়ে  হাতৰ দা আৰু বৈঠা পানীত পেলাই দিলে। দিপৰ যেন আজি পাৰাপাৰবিহীন।এটিয়ে আনটিক সাহ দি দি  উজান বিলৰ পাতাল পাৰ হ', খাৰবাৰী বিলৰ পাতালত সোমাল। খাৰবাৰী বিলত মেটেঙা ভেটিবলৈ পুতি থোৱা খুঁটি  এটাত কেনেবাকৈ লাগি ধৰা মেটেঙাৰ বৰ এটা জোপাক সাৱটি ধৰি দুয়ো নিজকে এৰি দিলে। হাত-ভৰি নচলা  হৈ আহিল। কেনিও এটি নৰমনিচ নাই। এখনি নাৱৰ দেখা-দেখি নাই। চকুৰ সন্মুখত মৰণ আহি ওলাল। জেঠেৰি- বৈনায়েকে হুৰাওৰাৱে কান্দিবলৈ  ধৰিলে।

সেই কান্দোনৰেই আঁত ধৰি ওলালহি পখিলীবালাৰ নাও। দুয়ো উদ্ধাৰ পালে।পখিলীবালাৰ নাৱত উঠিলহি।কিছু সুস্থিৰ হৈ উজান বিলৰ নাও ডুবা ঠাই পালেগৈ। খৰিৰ বোজা পানীত ডুবি যোৱাৰ পিছত এজাৰ কাঠৰ নাও ওপঙি  উঠিছে। নাৱৰ এটা টিং দাং খাই আকাশৰ ফালে পানীৰ ওপৰত, আনটো পাতালত। নাও উদ্ধাৰ কৰা হ'ল।  

সকলো কাম সুকলমে হৈ যোৱাৰ পাছত ওভতনিৰ বাটত কণ্ঠিৰ চকু পখিলীবালাত পৰিল।আঁৰ চকুৰে দেখিলে খন্দাজানৰ   বিলমুখেদি লুইতৰ ধাৰেৰে যোৰ পাতিবলৈ সোমাই অহা আঁৰিমাছৰ দৰে তাইৰ লাহি  শৰীৰ--টান, গোটোংনিমজ।   আঁৰিমাছৰ ফিছাডোখৰৰ দৰে ঘিঁউবৰণীয়া কলাফুল।মেখেলাৰ তলেৰে উদং হৈ  আছে।বিধাতাৰ কি  ইচ্ছা যে  বিপদৰ সময়ত  তাই  আহি  ওলাল! মাজপানীত  জেঠেৰি- বৈনাইৰ প্ৰাণ ৰক্ষা পৰিল!  

 কোন তাই?  

ৰূপকথাৰ সাধেই নেকি! মাধেই নেকি!

 সেই ঘটনাৰ পিছত বিলৰ নিজান পাতালত কণ্ঠি আৰু পখিলীবালাই নিবিড়ভাৱে লগ পাবলৈ ধৰিলে।এদিন ভাল দিন- বাৰ এটা চাই কইনাৰ সাজেৰে তাই কণ্ঠিৰ ঘৰলৈ আহিল।

বৰষুণ নামি অহাৰ যো-জা কৰিছে।পখিলীবালাই কাম সামৰিবলৈ ধৰিলে। ঘৰ সাৰি-মচি চিকুণ কৰিলে।গা-ধূই ধূপ-কাঠি জ্বলালে।গেচৰ ষ্ট'ভটো জ্বলাই ভাতৰ চৰু বহাই দিলে।বিলৰ পাৰৰপৰা তুলি অনা শাকত পেলাই দিলে মইচ। এনেকৈয়ে তাইৰ ৰাতিৰ সাজ যোগাৰ হৈ গ'ল।ভাত খাই উঠে মানে বৰষুণে কলহৰ কানে ঢলাৰ দৰে ঢালিবলৈ আৰম্ভ কৰিলে। তাই বিছনাত পৰিলগৈ। ধাৰাসাৰ বৰষুণৰ মাজে মাজে ভাহি আহিছে বিললৈ নামি অহা বুঢ়াগঁহেইৰ চিঞৰ। জলকেলি কৰি উদ্দাম হোৱা চিঞৰ!হয়তো জাকত পোৱালিও আছে।পখিলীবালাৰ গালৈ এটা পিৰপিৰণি উঠি আহিল। 

কণ্ঠিৰ ঘৰলৈ অহাৰ প্ৰথম বাৰিষাৰ এনে এটি কলহৰ কানে পানী ঢলা নিশা কণ্ঠিয়ে বৰষণুৰ মাজেৰেই তাইক বিলৰ মাজত থকা তাৰ জুপুৰিটোলৈ লৈ গৈছিল।গোটেই পৃথিৱীজুৰি বৰষুণ, মেঘৰ  গাজনি। চৌদিশ এন্ধাৰ। মাজে মাজে  বিললৈ জাক পাতি নামি অহা বুঢ়াগঁহেইৰ চিঞৰ।এনে নিশা বিল তেওঁসৱৰ দখললৈ যায়।বাটৰ  বিপদৰপৰা  সাৰিবলৈ   হাতত বৈঠাপাত লৈ সিহঁতে সাধেই-মাধেইৰ ভিঠাৰ তাৰ জুপুৰিটো পালেগৈ। গোটেই জীৱন বিলত জাল  পাতিলেও  পখিলীবালাই এতিয়াহে মাছুৱৈয়ে বিলত অস্থায়ীকৈ সাজি লোৱা জুপুৰিৰ এটাৰ ভিতৰ সোমাল। বোকা-পানীৰ  মজিয়াত  প্ৰথমবাৰলৈ দেখিলে তাৰ সংসাৰখন--এখন খাটিয়া, লেপ-তুলি গাৰু-আঁঠুৱা, এচুকত ৰন্ধাৰ সঁজুলি।

সেই নিশা দুয়ো মাছুৱৈৰ  ৰূপকথাৰ আখ্যান বখানি সময় খেদোৱা নাছিল।বৰঞ্চ মইচৰ গোন্ধে মলমলাই থকা কথকতাৰ  সিপাৰত এটি  মনোৰম সাঁথৰ, অজানা এটি কৌতূহল হৈ দুয়ো ৰূপকথাটিক মেৰিয়াই মেৰিয়াই ক্ৰমশঃ ভিতৰলৈ সোমাই গৈছিল--ধীৰে ধীৰে, বিলৰ পাতাল ভেদি ওলাই অহা বতাহৰ  ছন্দে ছন্দে। বিজুলী-ঢেৰেকণি, বৰষুণৰ টোপালে সেই  কাহিনী অলৌকিক কৰি তুলিছিল। তৰোৱালৰ ধাৰ যেন এছাৰকণিয়ে বাসনাক কৰি তুলিছিল শাণিত।পাতালত   মইচৰ    উজান উঠিছিল। উজনিত খনিজ মৌলবোৰ বুকুত লৈ চকৰ্দৌৰ সৰু-বৰ নৈ-নিজৰাৰে নামি অহা  জলধাৰাৰ  সংগমত নাচি-বাগি উটুৱাই দিবলৈ জাক জাক কাৱৈ-গৰৈ-টিংৰা-চেনিপুঠি-এলেং-কৰতি চকৰ্দৌৰ দিশে উজাবলৈ  ধৰিছিল। নামনিত উঠিছিল খন্দাজানৰ মুখত লুইতৰ ধাৰেৰে সোমাই অহা বোঁৱতী ধাৰাৰ সংগমত উত্ৰাৱল হৈ উঠা কুঢ়ি-ৰৌ-বৰালি-আঁৰি-গাগল-ভকুৱা-শালৰ দৰে বৰ বৰ মইচৰ উজান। মেঘৰ গাজনি, বিজুলীৰ চমকণি, পানীৰ  নাচোনত পাতালৰ জাক জাক মইচ হৈ উঠিছিল উৰণীয়া।দিপৰে আধিভৌতিক ৰূপ ল'লে।এই বন্য, অলৌকিক দৃশ্যাৱলীক  সন্মুখত লৈ অপাৰ সামুদ্ৰিক বিলৰ মাজ-পাতালত কেতিয়াও বুৰ নোযোৱা ভিঠাত বোকা-পানী আৰু বিলৰ জলজ শইচৰ  গোন্ধ সাৱটি প্ৰকৃতিৰ বিশাল কোলাত দুটি প্ৰাণ এক হৈ পৰিল। 

মাজনিশা টোপনিৰ আল-জালত পখিলীবালাই দেখিলে বৰষুণ, বিজুলী-ঢেৰেকণিৰ চকা-মকাত উৰি ফুৰা মইচৰ  লানিৰ মাজেৰে জলকেলি কৰি ভাগৰি পৰা বুঢ়াগঁহেইৰ জাক এটা ভিঠালৈ উঠি আহিছে।তেওঁসৱৰ ভিজা গাৰপৰা পানী আৰু বোকামাটিৰ উহুমা-উহুম গোন্ধ ওলাইছে।কণ্ঠি গভীৰ টোপনিত।চাই থাকোঁতেই এটি প্ৰকাণ্ড দন্তালে জুপুৰিৰ সন্মুখত  ভুমুকি মাৰিলেহি। ভিতৰলৈ শুঁৰডাল সুমুৱাই দি কিছুসময় দৰক লাগি ৰ'ল।লাহে লাহে শুঁৰ ওপৰলৈ উঠিল।নামিল। এটা সময়ত দন্তাল নিজ মনে আঁতৰি গ'ল। আন বুঢ়াগঁহেইসকলো পিচে পিচে গ'লগৈ।বোধহয় দন্তাল  জাকটোৰ  দলপতি আছিল।মৰণত শৰণ দি, উশাহটো বুকুত লৈ ৰৈ  থাকিল পখিলীবালা। আজিও তাই বুজি নাপালে সেইনিশা  সাধেই-  মাধেইৰ ভিঠালৈ বুঢ়াগঁহেই ডাঙৰীয়া কিহলৈ আহিল? আশীৰ্বাদ দিবলৈ নেকি?

সময়ত পখিলীবালাৰ এটি কন্যা সন্তানৰ জন্ম হ'ল। কণ্ঠিয়ে নাম দিলে প্ৰতিভাবালা। ছোৱালীৰ  দুবছৰ হৈছিলহে   মাথোন--এদিন শুই থাকোঁতেই কণ্ঠিয়ে বিছনাতে চকু মুদিলে। মাছুৱৈসমাজত শৰীৰৰ আপদ, মৰণ,পানীত ডুবা  আদি স্বভাৱিক কথা যদিও গাৱঁৰ প্ৰসিদ্ধ ফুটবল খেলুৱৈ, পাৰ্গত সাতোঁৰবিদ কণ্ঠিৰ  মৰণ  মানি লোৱা  সহজ নাছিল। বীৰা মেলা, টেকেলিহৰা, বাণ মৰাকে ধৰি নানান আখ্যান ওলাল। যথাসময়ত সান্ত্বনাৰ বাণী হৈ  অহা এনে  আখ্যান পাহৰণিত  বুৰ গ'ল। বিয়াৰ পাচৰেপৰা পখিলীবালাই বিললৈ  জাল পাতিবলৈ যোৱা  নাছিল। কণ্ঠিৰ  অকালমৰণে  তাইক  আকৌ এবাৰ জীৱন-জীৱিকাৰ  সংগ্ৰামৰ  বাবে বিলৰ পাতাললৈ  ঠেলি  দিলে। বৈঠা হাতত লৈ  তাই পানীত  নামিল। কণমানি  ছোৱালীকণ কণ্ঠিৰ যৌথ পৰিয়ালটোৰ ছাঁতে ডাঙৰ হ'ল।

 স্কুলত নাম লগাবলৈ যাওতে শিক্ষকে বহীত জীয়েকৰ নামটো লিখিলে--প্ৰতিভা দাস।

ৰামচাৰ চাইট হোৱাৰ পিছতে দেশ-বিদেশৰ গুণী লোকে দিপৰলৈঅহা-যোৱা কৰিবলৈ ধৰিলে।মাছুৱৈসমাজে তেওঁলোকৰপৰা যিদৰে বিলৰ ওপৰেৰে পখীৰ সংবেদী উৰণ বাট, জলাশয়ৰ ব্যৱস্থাপনাৰ দৰে অজানা কথা জানিবলৈ পালে--সেইদৰেই  পাতালৰ সুৰক্ষাত মাছুৱৈৰ পৰম্পৰাগত  জ্ঞানে  তেওঁলোককো সমৃদ্ধ কৰিলে। এনে এটি দলেই এদিন  দিপৰৰ  মাজ-পাতালত জাল চপাই থকা একমাত্ৰ তিৰোতা মাছুৱৈগকাৰীক দেখি কৌতূহলী হৈ উঠিল। তেওঁলোকে লগত অনা কেমেৰাৰে পখিলীবালাৰ ফটো উঠালে। দুদিনমানৰ পিছত  সন্ধিয়া  মইচৰ বেহা সামৰি পখিলীবালা ঘৰ সোমোৱাত দলটোৱে  দুৱাৰত  টুকুৰিয়ালেহি।তেওঁলোকে তাইৰ কেইবাখনো ফটো বন্ধাই আনি উপহাৰ দিবলৈ আহিছে। সিহঁতক দেখি পখিলীবালা অপ্ৰস্তুত হৈ পৰিল। জীয়েক প্ৰতিভাই কিন্তু দলটোৰ সতে বেচ সপ্ৰতিভ হৈ কথা পাতিলে। তেতিয়া তাই হাইস্কুলৰ ছাত্ৰী।ছুবুৰীয়াৰপৰা কাপ-প্লেট আনি চাহ-বিস্কুটো যতনাই দিলে। মাছুৱৈৰ ঘৰত এনে এটি সপ্ৰতিভ কন্যা দেখি তেওঁলোকে তাইক উৎসাহ দিবলৈ ধৰিলে।বিলৰ বুকুত দলটিৰ দীঘলীয়া অধ্যয়ন  চলিল। তেওঁলোকৰ  উৎসাহতে প্ৰতিভায়ো পঢ়া-শুনা আগুৱাই নিলে। এটা সময়ত তাই দলটিৰ জলাশয়বিষয়ক গৱষেণাৰ প্ৰকল্পত জড়িত হৈ পৰিল।  এনেকৈয়ে উধাই গৈ গৈ তাই হৈ উঠিছেগৈ মাছুৱৈৰ গাৱঁৰ এটি ৰত্ন। পাচে, ডেৰাডুনৰ এগৰাকী জলাশয় বিশেষজ্ঞৰ  সতে বিবাহপাশত আবদ্ধ হৈ তাতেই নিগাজী হোৱা প্ৰতিভাই অনেক কাকুতি-মিনতি কৰিও মাকক তাইৰ ঘৰলৈ নিব পৰা নাই।ওৰে জীৱন দিপৰকেই ধিয়াই জীয়াই থকা পখিলীবালা বিলৰ পাতালৰ পৰা এপলক নিলগ হবলৈও নাৰাজ।  বিলৰ মাজৰ কণ্ঠিৰ জুপুৰিটোৱেই দিনটোৰ বাবে তাইৰ জিৰণিৰ ঠাই।  

 বৰষুণ এৰিছে।কিন্তু আকাশৰ পানী সৰোঁ সাৰোঁকৈয়ে আছে।শেহ নিশা পখিলীবালা বিছনাৰপৰা নামি আহিল। এন্ধাৰতে   বন সামৰি জলপান বহালে।দুটামান জলপান মুখত দি বাকীখিনি বান্ধি ল'লে। এতিয়া পাচিটো  আৰু বৈঠাপাত হাতত লৈ তাই জাল পাতিবলৈ বুলি এন্ধাৰৰ মাজেৰেই বিললৈ বাট পোনালে।  

 ব্লক পৰা বাটটোৰপৰা নামি তাই খাৰবাৰী বিলৰ পাতালত ভৰি থ'লে।হঠাতে তাই শুনিলে কোনোবাই কথাৰ কটা-কটি কৰিছে।মাতবোৰ গাৱঁৰ সীমাৰ ফালৰপৰা আহিছে।তাইৰ চকু সেইফালে গ'ল।এন্ধাৰৰ মাজতো পখিলীবালাই গম পালে কেইজনমান মাছুৱৈয়ে দুটা মানুহৰ সতে প্ৰচণ্ড কথাৰ কটা-কটি কৰিছে। মানুহ দুটাই তাইৰ ফালে পিচ মূৰ কৰি থকাৰ বাবে তাই সিহঁতক দেখা নাই।মাছুৱৈকেইজনৰ মুখহে দেখিছে। পিচফালে এখন ব'ল্ডাৰ ভৰ্তি ডাম্পাৰ। মানুহ  দুটা  হয়তো ধেনুকাৰ অনুচৰ।এটা চাগে ধেনুকাও হব পাৰে। তাই শৰীৰ দুটা ভালকৈ মণিবপৰা নাই। তাইৰ   গধূলিবজাৰৰ গুম-গুমণিটোলৈ মনত  পৰিল।

 --‘জাগি শুবা।

 বৈঠাপাত টানকৈ ধৰি তাই সেইফালে যাবলৈ ধৰিলে।বৰষুণ থামিলেও সোঁ-সোঁকৈ বলি থকা  বতাহৰ বাবে তাই তৰ্কা-তৰ্কিবোৰ ভালকৈ শুনা নাই। সিহঁতৰ ম'বাইলৰ পোহৰতহে চকা-মকাকৈ মানুহকেইটাৰ অৱয়ৱ দেখা পোৱা গৈছে। তাই  বেগ দি সিহঁতৰ কাষ পালেগৈ।    

অকস্মাতে দেখিলে--তাইলৈ পিচ দি থকা এটাই হাতত পিষ্টল লৈ মাছুৱৈ এটাৰ মূৰলৈকে টোঁৱাইছে । সি সঁচাকৈ গুলীটো এৰি দিব নেকি? এৰি দিব নেকি?

কি হ'? সময় ৰৈ যাব নেকি?

পখিলীবালাই বৈঠাপাত বজ্ৰমুঠিৰে খামুচি ধৰি মনুহটোৰ পিচমূৰত প্ৰচণ্ড জোৰেৰে কোব এটা  বহুৱাই  দিলে।  মাছুৱৈৰ   হাতৰ শাল কাঠৰ বৈঠা। পিষ্টল হাতত লৈয়ে মানুহটো গিৰিসাই মাটিত বাগৰি পৰিল। লগত অহা আনটোৱে  তৰ্কিবলৈ  নাপাওতেই তাই তাৰ পিচমূৰতো আন এটা বজ্ৰকোব বহুৱাই  দিলে ।

মাছুৱৈজাকে তম্ভিবই নোৱাৰিলে। বোকামাটিত দুয়োটা শৰীৰ কিছুসময় চট-ফটাই নিথৰ হৈ গ'ল।এতিয়াহে পখিলীবালাই  দেখিলে--এটা ধেনুকা। আনটো তাৰ অনুচৰ। সি চাগে ডাম্পাৰ চলাই আহিছিল। নিশাৰ আন্ধাৰত খাৰবাৰী বিলৰ পাতালত ব'ল্ডাৰ পেলাবলৈ আহিছিল। বাটত বাধা পালে মাছুৱৈক গুলী কৰি ভয় খুৱাই দিবলৈকে এনেদৰে চুপে-চাপে  আহিছিল চাগে। কেনেবাকৈ এটা-দুটা মাছুৱৈক গুলী কৰি খতম কৰি দিলে ভয়তে সিহঁতে পিচুৱাই যাব। বিলৰ দখল যাব ধেনুকাৰ হাতলৈ। ইয়াৰ ভাগ মন্ত্ৰী মহোদয়েও পাব। হয়তো এয়াই তাৰ হিচাপ আছিল। 

সন্মুখত দুটাকৈ বাগৰি থকা লাচ লৈ মাছুৱৈৰ জাকটো কঁপিবলৈ ধৰিলে।আজিলৈ সিহঁতে  এনে  ঘটনাৰ  সন্মুখীন হোৱাৰ নজিৰ  নাই। কিন্তু সিহঁতে  দেখিলে পখিলীবালাই অকণো ভয় কৰা  নাই। সকলোৰে সন্মুখতে তাই   লেটাৰপৰা চুঁচৰি ওলাই আহিছে।শৰীৰত পৰ্বান্তৰৰ লাহি-পাহি পাখি গজিছে। ধীৰে ধীৰে তাই  পখিলাৰ  ৰূপ   লৈছে।  মুখলৈ  আহিছে এক লাৱণ্য। শৰীৰ অপৰূপ জেউতিয়ে আৱৰি ধৰিছে। তিনিকুৰিৰ দেওনা পাৰ হোৱাৰ পিছতো  উঠন গাভৰুৰ  দৰে তাইৰ  শ্ৰী। 

 কোন  তাই

সাধেই নেকি!মাধেই নেকি!

 --“কিহলৈ ভয় খাইছ? অলপ পিছতে মুষলধাৰে বৰষুণ আহিব। বৰষুণ পানীয়ে মৰণৰ সাক্ষী-প্ৰমাণ উটুৱাই  নিব। সকলো কথা ফুচ-ফাচ হৈ যাব। দিপৰ আমাৰ সভ্যতা। আমি আৰিমত্ত ৰজাই বহুওৱা মাছুৱৈ।দিপৰক আমিয়েই   ৰাখিবই লাগিব।জান দি হলেও,জান লৈ হলেও।যাগৈ যা। ঘৰলৈ গৈ শুই থাক।কাকো উম-ঘাম নিদিবি। বেৰৰো কাণ আছে।”

বৰষুণ সৰোঁ সৰোঁকৈ  আছিলেই।  এইবাৰ  সঁচাকৈয়ে  মুষলধাৰে  বৰষুণ  নামি আহিল।  বৈঠাপাত  হাতত লৈ  পখিলাবালাই  যাবলৈ  ধৰিলে  সাধেই- মাধেইৰ  ভিঠাত থকা তাইৰ  জুপুৰিটোলৈ। বিলৰ  মইচৰ  দুদ্ধৰ্ষ  চিকাৰী সৌজাক দৈকলা পখী।  দীঘল ডিঙিবোৰ  লৰাই  লৰাই  ক'লা  ভূতপোৱালিৰ  এবাহৰ  দৰে  মইচৰ  চিকাৰ  কৰিবলৈ চোপ পাতি আছে। দৈকলাজাকৰ  মাজেৰে ব'ৰষণৰ ফাঁকে ফাঁকে গৈ থকা তাইৰ অৱয়ৱটোলৈ চাই   মাছুৱৈকেইটি  ভিতৰলৈকে জিকাৰ খাই  উঠিল।

পুৱা হয়গৈ মানে পুঠিলাঙি জালখন পাতি আজৰি হৈ পখিলীবালাই জুপৰিৰ নাল ভগা কেটলিটোত পানী উতলাই চাহ  একাপ খালে। বিলৰ জুৰ বতাহ গাত লগাই খাটিয়াখনত বাগৰ দিলে।সাঁজবেলা জাল চপোৱাৰ সময়লৈকে তাই এঘূমটি  শুই লব। 

দিপৰৰ পাতালত ধেনুকাৰ দৰে প্ৰবল প্ৰতাপী বিল্ডাৰৰ সতে তাৰ অনুচৰৰ লাচ ওলোৱাৰ  ঘটনাক লৈ  দিনৰ দিনটো আৰক্ষীৰ তৎপৰতা, সাংবাদিকৰ অহা-যোৱা, কোৰ্হাল--এইবোৰৰএকো উম-ঘাম  তাই নাপালে। পূৰ্বতে  কোনোধৰণৰ  দুষ্কৰ্মৰ নজিৰ নথকা বিলৰ পাৰৰ তেনেই  নিমাখিত মাছুৱৈসমাজক চোভা কৰাৰ কাৰণ আৰক্ষীয়ে বিচাৰি  নাপালে। তাতেই মুষলধাৰ বৰষুণে সকলো প্ৰমাণ উটুৱাই নিছে। ব্যৱসায়িক  কন্দলেই এনে ঘটনাৰ কাৰণ  হব পাৰে বুলিহে  আৰক্ষীয়ে সাময়িকভাৱে সিদ্ধান্ত  কৰিলে ।

 -----

সাঁজবেলা দিপৰৰ পানী চকৰ্দৌ পৰ্বতৰ ছায়াই আৱৰি ধৰিলেহি। পখিলীবালা ৰূপকথাৰ খোলাটিৰপৰা ওলাই আহিল। দেখা আৰু অদেখাৰ ধুৱলী-কুঁৱলীত বিলত পানীত জান-নেজানকৈ ওপঙি উঠিল পখিলীবালাৰ ডিঙা-- কোনো প্ৰাচীন  চিত্ৰকৰে অঁকা পৌৰাণিক পট এখনিৰ দৰে।  

এজাৰ কাঠৰ ডিঙাত উঠি, শাল কাঠৰ বৈঠা বাই পখিলীবালাই দিপৰৰ এঙামূৰি ভাঙি দিলে।

 তাই সাধেই নেকি! মাধেই নেকি!

পখিলীবালা অনন্য  ৰূপকথাৰ  নাৰী।

 

---

 

বিশেষ  কৃতজ্ঞতাঃ  বিশিষ্ট শিক্ষাবিদ  ড০ বলেন্দ্ৰ  কুমাৰ দাস, বিশিষ্ট  পৰিবেশবিদ   ড০ আনোৱাৰউদ্দিন চৌধুৰী,  গুৱাহাটীৰ  সমীপৰ  আজাৰা  কেওটপাৰা  গাৱঁৰ   ক্ৰমে   নিৰঞ্জন দাস,  গেলোক দাস,  পুতুলবালা দাস,  গোলোক  দাস, পৰিবেশ কৰ্মী ঋতুৰাজ  দেৱান । 

 

(টোকা-- গুৱাহাটীৰ গাতে লাগি  থকা দিপৰ বিলৰ মাছুৱৈসমাজৰ মাজত প্ৰচলিত  এটি  লোককথাৰ  ভেটিত গল্প  নিৰ্মাণ কৰা হৈছে। তেওঁলোকে ব্যৱহাৰ কৰা কিছু শব্দ গল্পত  ব্যৱহাৰ কৰা  হৈছে। গল্পৰ  প্ৰতিটো  চৰিত্ৰ   কাল্পনিক। বিলত চৰিবলৈ নামি অহা হস্তীকূলক তেওঁলোকে ‘বুঢ়াগঁহেই' বুলি সন্মান কৰে। মাছৰোকা পখীক  মাছলংকা, মেটেকাক মেটেঙা, জিঞাক জিঙা, কামচৰাইক ‘কাইমচৰাই'. শৰালিহাঁহক ‘শাৰলি', শিঙৰা মাছক টিংৰা, মিছামাছক  ‘নিচলা' বুলি কয়। বছৰৰ প্ৰথমটো দেওবাৰত তেওঁলোকৰ ‘বিল বাইচ'ৰ প্ৰথা আছে। এইদিনা সকলোৱে জাল-পল-জুলকি লৈ বিললৈ মাছ মাৰিবলৈ নামি যায়।এই দিনটোৰপৰা ভাদমাহত বুজন সংখ্যক ৰৌ-ভকুৱা-মিৰিকা  মাছৰ   পোনা বিলত এৰি দিয়াৰ দিনালৈকে সকলোৱেই বিলৰ প্ৰতিটো অংশত মাছ মাৰিব পাৰে।কিন্তু সেই দিনটোৰপৰা পুনৰ বিল বাইচৰ দিনালৈকে কেৱল বিলৰ পাৰে পাৰেহে মাছ মাৰে--মাজপানীত নহয়। এয়া তেওঁলোকৰ বিল ব্যৱস্থাপনাৰ  এটা অংশ।দিপৰ বিলৰ মাছৰ বেহা ওজনত নহয়, এটা আনুমানিক দৰত তেওঁলোকে গ্ৰাহকক মাছ বিক্ৰী কৰে। এই দৰৰ নামেই ‘আস্কা' দৰ। এই প্ৰথা আৰিমত্ত ৰজাৰ দিনৰেপৰা চলি অহা বুলি তেওঁলোকৰ বিশ্বাস।)